【ファイザー変異株対策でワクチン３発目を準備中！？金の匂いがw】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

私は投資に関しては広瀬さんの（特に相場観やFRBの言動について）言葉を参考にしています。そのため、医薬品株についてはすでにそこそこ仕込んでいて、その中にファイザーがいます。

ファイザーはコロナワクチンでバイオンテックのワクチンを量産したことで知られているわけですが、ここにきて３発目のワクチンを打つことでさらに効果が上がるとの噂が出ています。

単純計算で売り上げが1.5倍になるのでアフターで少し上げてきているようですね。
もしかしてこのワクチンレース、ウイルスの変異が早く、終わりがないのかもしれません。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_07_09
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pfizer to begin clinical trials for a COVID-19 shot targeting Delta variant
(ファイザー社、デルタ・バリアントを標的としたCOVID-19注射剤の臨床試験を開始)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Pfizer (NYSE:PFE) and its partner BioNTech (NASDAQ:BNTX) are planning to begin clinical studies for an updated version of their COVID-19 vaccine to target the Delta variant of the virus, Financial Times reports.

(1-和訳)
ファイザー(NYSE:PFE)とそのパートナーであるバイオンテック(NASDAQ:BNTX)は、ウイルスのデルタ変異株をターゲットにしたCOVID-19ワクチンの更新版の臨床試験を開始する予定であるとフィナンシャル・タイムズが報じた。