【「資産運用警戒！Fedの金利上昇で何が変わる？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

金利は高いまま続くかもしれないという記事ですね。
まあ、中立金利かどうかなんて言うのは、景気によって変動していくので
何とも言えないというのが正直なところだと思います。

それにしても、案外本当に金利は高いままになりそうですね・・・

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230922
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Higher Interest Rates Not Just for Longer, but Maybe Forever
(金利上昇は長期化どころか永遠かもしれない)

---

(1-原文)
Federal Reserve officials recently indicated that interest rates might not decrease as much as previously expected. This adjustment suggests that interest rates could remain higher indefinitely. The neutral rate, which maintains long-term inflation and unemployment stability, appears to have increased, impacting various sectors such as investments, businesses, and households.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）当局者は最近、金利が以前の予想ほど低下しない可能性を示唆した。この調整は、金利がいつまでも高止まりする可能性を示唆している。長期的なインフレと失業率の安定を維持する中立金利が上昇し、投資、企業、家計など様々なセクターに影響を与えているようだ。