【ロシアはウクライナに侵攻するのか？？これまでの経緯をまとめてみる】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

ウクライナという国は、元々は旧ソ連でした。
ソ連崩壊と共に、ロシアには残らなかったわけですが、社会主義国家として完全に親ロシアの国だったんですね。
ところが、ウクライナがNATOに入りたいというようになってきて、それに怒ったプーチンが「じゃあ天然ガス止めるぞ？」と脅しました。
これは欧州も困るわけですが、アメリカが「僕らが売りますよ。」と商根魂たくましく出てきたわけですね。

それにはロシアも怒ってじゃあ武力で制圧するわという話になってきたわけです。
じっちゃま情報ですが、ロシアは小麦と天然ガスの主要産出国です。
エネルギー価格はズンズンと価格を上げ、ロシアの戦争、もしくは供給制限を織り込んできましたが、小麦価格は上げておらず、もしかすると農業の時代が来ているのかもしれません。

ニュースを見てみましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210131
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

ジムクレイマー のマッドマネーの要約を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. and U.K. Work on Russian Sanctions Revamp: Ukraine Update
(米国と英国、ロシア制裁の見直しに向けて協力。ウクライナ情報)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
U.S. lawmakers are close to finalizing the language for a sanctions bill, while the U.K. is looking for ways to target oligarch wealth held in the London property market, according to its foreign secretary.

(1-和訳)
米国の議員は制裁法案の最終的な文言に近づいており、英国はロンドンの不動産市場で保有されているオリガルヒの富をターゲットにする方法を模索していると、英国の外務大臣が述べた。