大山鳴動して鼠一匹
「大山鳴動して鼠一匹」とは、事前の騒ぎばかり大きく、実際の結果は小さく、取るに足らないことのたとえです。
この言葉は、古代ローマの詩人ホラティウスの言葉から出た西洋のことわざで、「山々が産気づいて滑稽な鼠が一匹産まれる」という意味です。
例えば、ある人が大きなプロジェクトを成功させるために、多くの人々を巻き込んで大騒ぎをしていたとします。
しかし、最終的には、そのプロジェクトは小さな問題によって失敗してしまったとします。
このような場合、「大山鳴動して鼠一匹」という言葉が使われることがあります。
[補注]「大山」を「泰山」とも書く。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？