Charlie Parker “She rote”
昨日分。のどかな沖縄の水牛。癒される。
1、今日の読書
不実な美女か 貞淑な醜女か 1042-1575
・同時通訳は極度の集中力を要するので、2-3人のチームを組んで10-20分で交代する
過去3時間の同時通訳をやってのけたツワモノもいるが
・一般的に話し言葉における冗語性は60-70%、これが同時通訳を助けてくれる。書いてあるテキストを読み上げられると、スピードについていけない。
国連などの国際会議では、それをやると同時通訳たちは席を蹴って出て行くとかw
・記憶の定着 耳からは10%、目からは30%、体験を伴うと80%
2、今日のJazz
Charlie Parker
“She rote”
Album:( )
Amazon MusicにあるCHARLIE PARKER QUINTETのシー・ロートを紹介します https://music.amazon.co.jp/albums/B07L6GDBSS?do=play&trackAsin=B07L6G8D1V&ref=dm_sh_RqPoWZHaCZV5DU7FgHLwRxWhj
3、今日のトレーニング
