loose ends

loose endsという英語の表現はやりかけの作業や行為という意味で使われる。直訳すると「緩い端っこ」。結ぶなどして固定されるべき紐やロープがだらりとぶら下がっているというイメージだ。

現在の私のloose ends:

夫の在留カード更新(これはマイナンバーカードの発行待ち。マイナンバーカードがあればオンラインで簡単に申請できるらしいことがわかった！)

書きかけの小説を仕上げる

夫が開発した新商品の発売開始までの諸々

エアビー向けの物件探しとそれに利用できる助成金についてのリサーチ

パッと思いつくものはこの4本だ。もっとたくさんあるような気がしていたが、実際に書き出してみると大した事なかった。

生きている内に全てのloose endsを綺麗に結び終える事は不可能だろうが、一本もloose endがない人生があったとしたらそれほどつまらないものもないだろう。

さて、今日もできるところから紐結びにとりかかるとしよう。