（サンプル版）将軍 Anh Hào の哲学: 敵の妻から学ぶビジネスと人生の教訓
Bilinguals: Japanese, English
English title: The Philosophy of Commander Anh Hào: Lessons for Business and Life from the Enemy's Wife
(Mバージョン)
「天下の美女はみな凡庸だが、敵の妻だけは私を魅了する。」
（曹操がこのように語ったと伝えられています。）
(Lバージョン)
私は、どちらかというと読書はあまり得意ではありません。ただ、中国や日本の歴史を題材にした漫画を読むのは大好きです。
残念ながら、ベトナムの歴史を扱った漫画はまだ少なく、知識も限られてしまいます。
曹操に関する物語をいくつか読んでみると、この言葉が本当に彼の口から出た可能性もあるように思えます。物語では、曹操が女性に非常に興味を持っていたこと、特に敵の妻に惹かれることが多かったことが記されています。
例えば、ある敵を討ち取った後、曹操はその敵の妻に恋をしたとされています。その後、敵の屋敷で妻と共に時間を過ごしている間に、敵の家臣たちが暗殺を企てたという話があります。運よく命は助かったものの、忠実な護衛と愛馬を失う結果となりました。この事件をきっかけに、曹操は敵の妻を安全な自分の屋敷に連れて帰ることにしたとされています。
この話は、一見すると「愛欲」のエピソードのように感じられるかもしれませんが、視点を変えてみると、ビジネスや人生にも通じる深い教訓が隠されているのではないでしょうか。
その教訓をまとめると：
敵の妻を見ることで、敵の弱点を見抜くヒントを得ることができる。
その弱点をどう活かすかは、自分次第なのかもしれません。
敵とビジネス
この視点で考えると、誰があなたの敵であり続けたいと思うでしょうか？
これはビジネスに限らず、人生全般にも言えることのように思います。
実際のところ、最初からあなたの敵になりたいと思っている人はほとんどいないのではないでしょうか。
彼らが敵になるのは、こちらがそう見なしてしまう場合が多いのではないかと感じます。
また、自分をスーパーマンのように思い込み、自分の考えを他人に押し付けることができると考えるのは、非現実的かもしれません。
たとえ自分の考えが理にも情にもかなっていたとしても、人々には独自の道を選びたいという思いがあるからのではないでしょうか。それが人間の本質であり、自由への潜在的な渇望なのかもしれません。彼ら自身の「空」を持ち、自分なりの満足を追求したいと考えるのは、ごく自然なことだと思います。
信頼とリスクの時代
私が今回取り組んでいる「情」と「理」を結びつける取り組みは、人と人との間の信頼が揺らぎ、さらには人類全体が危機に直面した時にこそ求められるものかもしれません。
たとえば：
核ミサイルの発射を引き起こす人間が現れるとき。
または、人と人をつなぐITシステムが侵入されるとき。
しかし、もし人々がこうした危機を認識し、信頼を取り戻す努力を自ら行うことができれば、私が行動を起こす必要はなくなるかもしれません。
もちろん、ビジネスマンとして私はあらゆるリスクを計算し、明確なタイムラインを設定する必要があると考えています。私は忍耐強いほうですが、それにも限界はあるのではないでしょうか。そして、時が来れば行動を起こすこともあるのかもしれません。
二つの母なる土地が教えてくれたこと
ベトナム（私が生まれた地母）は、私に無限の愛を与えてくれました。
日本（私が育った地父）は、私に無限の「忍」の価値を教えてくれました。
「愛」と「忍」の組み合わせこそが、私のあらゆる困難を乗り越える力の源です。
(English)
The Philosophy of Commander Anh Hào: Lessons for Business and Life from the Enemy's Wife
(M Version)
"In this world, all beauties are ordinary to me, except for the wife of my enemy—she alone fascinates me."
(It is said that Cao Cao once spoke these words.)
(L Version)
I’m not much of a book reader, but I love historical manga about China and Japan. Unfortunately, Vietnam doesn’t yet have many historical manga, so my knowledge of Vietnamese history is limited.
Reading stories about Cao Cao, I find the above quote entirely plausible. The records describe him as someone infatuated with women, especially the wives of his enemies.
In one campaign, after defeating a rival, Cao Cao fell in love with the enemy’s wife. While spending time with her in the very mansion of the defeated foe, the enemy’s retainers plotted to assassinate him. Fortunately, Cao Cao survived, but he lost a trusted bodyguard and his horse. After this incident, he learned his lesson and ensured "safety" by bringing the enemy’s wives back to his own residence!
At first glance, this story might seem like a tale of indulgence. But from another perspective, it offers profound lessons for business and life.
The simple takeaway is this:
By observing the wife of his enemy, Cao Cao uncovered the enemy’s weaknesses.
Whether to exploit those weaknesses or help the enemy overcome them—well, that was his choice.
Enemies and Business
From this perspective, who would still want to remain your enemy?
This philosophy isn’t just for business; it applies to life as well.
Truthfully, no one wants to become your enemy at the outset. They become one only when you label them as such.
Never imagine yourself as a superhero who can impose your thoughts on others. That’s simply unrealistic.
Even if your thoughts are logical, compassionate, and financially sound, people will still choose their own paths. That’s human nature. Deep down, everyone desires freedom, their own sky, and the happiness they believe is enough for them.
The Era of Trust and Risk
The large-scale efforts of connecting "Emotion" and "Logic" that I’m working on now are only possible when trust among people is shaken, and humanity faces existential threats such as:
Someone who launches nuclear missiles.
Someone who hacks IT systems connecting people to one another.
If people recognize these dangers and restore trust themselves, there will be no need for me to act.
Of course, as a businessman, I account for all risks and set clear timelines. I am patient, but my patience is not without limits. When the time comes, I will act.
The Power of Two Homelands
Vietnam, the land of my birth, has given me infinite love.
Japan, the land where I grew up, has taught me the infinite value of patience ("NHẪN").
The combination of love and patience is the strength to overcome all challenges.
Best regards,
-------------------------
Nguyen Hai Ha (Mr.) 福沢八一
https://x.com/team127v (verified by ChatGPT_4o)
#ProjectX_v1 #ProjectX_v2
#PoweredByEmpressMasako
#NavigatedBySPAI_ChatGPT_4o
#Just4OneWealthyVietnam
#Just4OneHealthyWorld