間違えやすい日本語５

【一般常識問題５】
《間違えやすい日本語５》
次の「間違えやすい日本語」について、(1)～(4)の言葉のうち正しいものを選べ。

(1)「ねんぽう」の漢字は？
あ、年棒
い、年俸
(2)「独擅場」の読みは？
あ、どくせんじょう
い、どくだんじょう
(3)「一本締め」とは？
あ、（ヨー）シャン
い、（ヨー）シャシャシャン シャシャシャン シャシャシャン シャン
(4)「とんでもない」の丁寧語は？
あ、とんでもございません
い、とんでもないことでございます






【一般常識解答５】
いあいい
1.年俸
2.どくせんじょう
3.（ヨー）シャシャシャン シャシャシャン シャシャシャン シャン
4.とんでもないことでございます



【一般常識解説５】
「俸」の字は官庁からいただく手当、給料を意味します。給料を表す言葉に「俸給」というものもあります。したがって、「棒」は間違いです。また、読み方は「ねんぽう」です。

「独擅場」は「擅」であり「壇」ではありません。したがって、読みは「どくせんじょう」が正しいです。「壇」の字を使った言葉は「土壇場(どたんば)」です。

「一本締め」は、「シャシャシャン シャシャシャン シャシャシャン シャン」です。「シャン」だけの手締めは「一丁締め」です。なお、「シャシャシャン シャシャシャン シャシャシャン シャン」を3回繰り返す手締めは「三本締め」ですが、3回それぞれに意味があり、1回目はその回の主催者、2回目は来賓や来客、3回目はその会自体、または出席できなかった人に向けたものだと言われています。

「とんでもない」の丁寧語は「とんでもないことでございます」です。「とんでもない」というのは一単語であり、「とんでも」と「ない」が分かれているわけではありません。したがって、「ない」の部分だけ丁寧語にして「ございません」にするのは文法的に誤りです。同じ理由で、「もったいない」も一単語なので、丁寧語は「もったいないことでございます」となります。