Duolingoさんへの要望。 #たっとさんの語学日記 🥰🍣🇯🇵

おはようございます。

昨日もDuolingoで学習しました。1時間半も勉強しました。😄

採点システムについて疑問を感じることがあります。日本語から英語の翻訳はまずまず良いのですが、英語から日本語への翻訳の作文の採点の精度が低いと感じます。🇯🇵

まあこういう機会を提供してくださっているだけ有難いのですけどね。他のアプリに、Duolingoに比肩するレベルのものはありません。📝

採点ミスで減少したハートを、報告時に返還してくれるシステムがあると助かるのですがね。🥰

まあハートに関しては増やすトレーニングもあるので、そこまで気にする必要はないかもしれません。何が言いたいかと言うと、Duolingoは神アプリだということです。👍

今日も頑張るぞ！😊🍱🍣

Good morning.

Yesterday, I studied languages on Duolingo for an hour and a half. 😄

It has room to improve the grading system. The translation from Japanese to English is good, but I feel that the scoring of compositions translated from English to Japanese is not very accurate. 🇯🇵

Well, I'm just thankful that they provide this kind of opportunity. No other app can match the level of Duolingo. 📝

It would be helpful if there was a system to return the hearts that were reduced due to scoring errors when we report it. 🥰

Well, as for the hearts, there is training to increase them, so you may not have to worry about it. What I'm trying to say is that Duolingo is a GOD app. 👍