noteにもTwitterのDM機能のようなものはないのかなあ、と思っていたら…

あった。
https://note.mu/info/n/n033f422de5bb

でも、下の方にコッソリとあるだけだから、あまり使われてない機能なのかも…？