コトタマTalk【はばかり（雪隠）】

港を意味するハーバーが雪隠（セッチン）だと知ってましたか？

ハーバーとは、「はばかり」でトイレ（お手洗い・便所）のこと。

雪隠（セッチン）ともいう。

雪隠と書いて「はばかり」とは読めない。

この語源は、港を意味するHaborに由来するらしい。

港は少し入江の中にあって、船が隠されていたりする。

「はばかる」とは、隠蔽する、隠すことの意味。

ハーバーが「はばかり」「雪隠』と繋がってるとは面白い。