一目惚れの恋に落ちて
Fall in Love❤️
ハートに刺さる洋楽フレーズ
文字通り「恋に落ちる」と
言う意味です。
When I fall in Love.
I am falling Love wit you.
Can’t help falling Love.
このようなフレーズは
良く歌詞に登場しますね💕
友情から恋に
発展すると言うよりも
ひとめ惚れして
急激に好きになると言う
ニュアンスです。
ブラジルに住んだことがある
アメリカ人が言っていた
I felt in Love with Brazil.
ブラジルに恋するほど
好きだって言いたくて
わざと「恋に落ちた」って
使ったのかと思ってましたが
決まった言い回しで
「ブラジルに惚れ込んだ」って
言っていたのですね。
あなたに刺さった
洋楽の歌詞も
教えてください。