【随時更新】 High Voltage Engineering (高電圧工学) - 英単語チートシート
これを受講しにオールボーへやってきたといっても過言ではない講義「高電圧工学」で登場した英単語のチートシートです。
授業の概要
名前のとおり「高電圧」を取り扱う送配電システムの要素技術（絶縁や誘電）や、部品の試験の方法（絶縁耐力試験や雷インパルス試験）、その運用上生じる損失（部分放電とか）や現象（絶縁破壊とか）を学ぶ授業です。
オールボー大学（AAU）には 800kV （80万ボルト）の高電圧まで取り扱うことのできる実験室があります。
高さ10mぐらいの天井を有する部屋に、ケーブルがぶら下がっていたり、雷インパルス試験をするための昇圧回路が設置されています。
https://www.energy.aau.dk/laboratories/high-voltage-laboratory
講師の方いわく、デンマーク内の大学であるデンマーク工科大学（DTU）にも同様の研究室があったものの、現在は使う研究者が在籍していないようです。
というわけで、AAU がいま高電圧工学を実践的に学べるデンマーク唯一の大学となっています。
授業では講義のみならず、実験、サイトビジット、プレゼンテーション、試験などが含まれていて、様々な形で高電圧工学を学びます。
実験は、高電圧変圧器の性能確認、半波整流回路を用いた直流電圧生成、(不)均一電界下の絶縁破壊、Paschen's Curve （パッシェン曲線）の検証、Shering Bridge（シェリングブリッジ）を用いた誘電正接測定、部分放電の測定などを行いました。
サイトビジットは以前紹介した Konti-Skan HVDC の見学です。
参考書は「High Voltage Engineering Fundamentals」の第2版を使いました
以下に英単語とその訳を掲載していきます。
IELTSの勉強では見かけなかった単語も多く、リストが長くなってしまっています😅
High Voltage and measurement
Introduction
Low voltage : 低圧
High voltage (35 kV – 345 kV) : 高圧
Extra high voltage (345 kV – 765 kV) :
Ultra high voltage (>765 kV) :
Transmitted Power : 伝送電力
Surge impedance : サージインピーダンス
Power loss : 電力損失
Resistance : 抵抗
High Voltage Direct Current (HVDC) : 高圧直流
High Voltage Alternative Current (HVAC) : 高圧交流
Transmission Line : 送電線
Distribution Line : 配電線
Substation : 変電所
Bulk : 容量
Asynchronous AC system : 同期交流系統
Voltage Source Converters : 電圧型コンバータ
Insulated Gate Bipolar Transistors (IGBTs) : 絶縁ゲートバイポーラトランジスタ
Active power : 有効電力
Reactive power : 無効電力
Apparent power : 皮相電力
Power factor : 力率
Insulation : 絶縁体
Rated voltage : 定格電圧
Lightning : 雷
Lightning impulse voltage : 雷インパルス電圧
Switching impulse voltage : 開閉インパルス電圧
Withstand test voltage : 耐力試験電圧
Power transformers : 変圧器
Instrument transformers : 計器用変成器
Voltage Transformer (VT)(Power transformer: PT) : 計器用分圧器
Current Transformer (CT) : 計器用分流器
Capacitive voltage transformers (CVT) : 容量性分圧器
Parallel : 並列
Series : 直列
Circuit breakers (CBs) : 遮断器
Oil circuit breakers : 油遮断器
Air circuit breakers : 空気遮断器
Sulphur Hexafluoride (SF6) circuit breakers : 六フッ化硫黄ガス遮断器
Vacuum circuit breakers : 真空遮断器
Arc : アーク
Dielectric recovery : 絶縁回復
Surge arrestors : 同軸避雷器（雷サージプロテクター）
Reliability : 信頼性
Gas Insulated Switchgear (GIS) : ガス絶縁開閉装置
Flashovers : フラッシオーバ（遮蔽失敗）
Earthing : 接地
Insulator : 絶縁がいし
Conductor : 導体
Dielectric : 誘電体
Semiconductor : 半導体
Hollow insulators (Bushing): がい菅（ブッシング）
Copper foil : 銅箔
Rectifier : 整流器
Sphere gaps : 球ギャップ
Generation of HV AC/DC
Withstand test : 耐力試験電圧
Lifetime test : 寿命試験
Dielectric discharge : 誘電体放電
Partial discharge (PD) : 部分放電
Single unit test transformers : 試験変圧器
Tank-type test transformers : タンク型
Cylinder-type test transformers : シリンダー型
electrode : 電極
Cascade transformers : カスケード（多重）接続変圧器
uniform distribution : 一様分布
nonuniform : 不均一分布
overvoltage : 過電圧
resonance : 共振
harmonic current : 高調波電流
specimen 標本
cable termination : ケーブル終端処理
Series resonance circuit : 直列共振回路
Electrostatic generators : 静電発電機
Oscillation : 振動
Smoothing capacitor : 平滑コンデンサ
Arithmetic mean : 算術平均（相加平均）
Voltage-multiplier : 倍率器
Electrostatic Fields and Field Stress Control
Homogeneous : 均一な、同質の
Electrode : 電極
Electrostatic : 静電気
Breakdown Strength : 絶縁耐力
Electrical breakdown in gases
Spark : 放電
Avogadro's number : アボガドロ数
Free path λ : 自由行程
Elastic collision : 弾性衝突
Product : 生成物
Townsend discharge : タウンゼント放電
Ionization coefficient : イオン化係数
Electron avalanche : 電子雪崩
Photonization : 光イオン化（光電離）
Streamer mechanism : ストリーマ現象
Paschen's curve : パッシェン曲線
Partial Discharge
Partial Discharge
Partial discharge : 部分放電
Air bubble : 気泡
Ambient air : 周辺の空気
Ionization of gas molecules : ガス分子のイオン化
Gas-filled cavities : ガスが充填した空洞
Polyethylene : ポリエチレン
Polyethylene with cross-links cable (PEX cable) : ポリエチレン同軸ケーブル
Active products : 活性生成物
Nitric acid : 硝酸
Nitrous acid : 亜硝酸
Oxilic acid : シュウ酸
Non Destructive Insulation Test
Dielectric Response
Non Destructive Test : 非破壊試験（NDT）
Electronic polarization : 電子分極
Atomic/ionic polarization : イオン分極
Dipolar polarization : 双極子による分極
Interfacial polarization : 界面分極
Polarization charge density : 分極電荷密度
Macroscopic : 巨視的
Electrode arrangement : 電極配置
Homogeneous = isotropic : 均質な
Convolution : 畳み込み
Displacement Current Density : 変位電流密度
Electric Displacement (Electric Flux density) : 電気変位（電束密度）
Depolarization（Relaxation）: 脱分極
Polarization Index (PI) : 成極指数
Absorption current （Polarization current）: 吸収電流（分極電流）
Dissipation Factor and Capacitance Measurement
DC Conductivity : 直流伝導度（電気伝導率）
Dielectric permittivity : 誘電率
Relative permittivity : 比誘電率
Dissipation Factory (tan δ) : 誘電正接
Dielectric Loss : 誘電損失
Inherent : 固有の
授業の終わりの１コマ
この授業の講義は、ポスドクの先生と、ゲスト講師の先生、私の所属する「電力システム・高電圧専攻」のグループ長の先生が代わるがわる教鞭を持ってくださいました。
最終講義は、これまで実施してきた高電圧工学の実験内容をグループごとに発表する「ミニカンファレンス」があり、先生方の講評をもらいました。
その中で、グループ長の先生から「授業評価でぜひみんなの感想・意見を伝えてほしい」と念押しのメッセージがありました。
「高電圧工学」の講義を実現するには、実験設備・サイトビジットの継続などで多額の資金がかかります。
そのため、毎年先生方は予算確保に奔走していて、その際に学生からの評価が後押しになるのだ、とのこと。
学生からの声を拾ってカリキュラムを構成していることをよく感じた一コマでした。この講義がぜひ継続していくことを願っています。
いいなと思ったら応援しよう！
