主権者はこっちだ！
August 20, 2024
Transcription
In Egypt, U.S. Secretary of State Antony Blinken says Israel accepted an American "bridging proposal' for a cease-fire between Israel and Hamas in Gaza.
Israel says it recovered the bodies of six hostages from the Khan Younis area of Gaza.
More than 200 South Korean and U.S. fighter jets take part in ongoing military training as part of yearly exercises.
And health officials in the Democratic Republic of the Congo say vaccines for the mpox virus are expected to arrive next week. Japan has offered to supply mpox vaccines.
訳例
エジプトでは、アントニー・ブリンケン米国務長官は、ガザにおけるイスラエルとハマス間の停戦に向けたアメリカの「橋渡し提案」をイスラエルが受け入れたと述べました。
イスラエルは、ガザのカーン・ユーニス地区から6人の人質の遺体を回収したと発表した。
韓国とアメリカの戦闘機200機以上が、毎年恒例の軍事訓練に参加しています。
また、コンゴ民主共和国の保健当局によれば、エムポックス（サル痘）のワクチンが来週到着する予定だということです。日本はエムポックスワクチンの提供を申し出ています。
勝手に探究
アメリカのブリンケン国務長官がイスラエルとハマスの仲介に乗り出しています。これまで以上の本気を感じられるのは大統領選を意識しているからでしょうか。
動機はどうあれ、停戦合意が成立し実際に機能するならそれに勝るものはありません。ちょっと反応の鈍い両者をもう一押ししてさっさとガザに平和を取り戻しましょう！
それにしても。
いろいろ言われる「選挙」ですが、大衆の声を無視できない仕組みにはなってます。コストが高くなろうとも多少は盛り上げて、暴走しがちな権力者にどちらが主人なのか分からせておきたいですね。
参考にしたページ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？