道産子ギャルはなまらめんこい　だい12わ「君がいないとなまらいずい」

美波と翼は東藻琴芝桜公園発バスに乗り遅れたが、翼の父の計らいでホテルに泊まることになったが、何も起こらなかった（ま、少年漫画だからね）。
あれっ、北海道では端午の節句では「ベこ餅」が食べられているのでは？それとも、怜奈は翼のために敢えて「柏餅」を作ったとか？
翼は沙友理の勧めで女満別空港に向かい、美波にヘア ピンを返しだけでなく、見送ることができた。もっとも、美波の海外留学は2週間の短期留学であった。
2週間後、日常が戻った。