インドのお祭り DEEPAVALI ＆ 英語で日記㉑

こちらは、今日は祝日です。
DEEPAVALIというインドのお祭りです。
街中にカラフルな飾り付けがあります。

孔雀🦚が多いです。

カラフル

ここは、牛さんです。

日本は寒くなってきたんでしょうね。
こちらマレーシアは常夏のため、季節感がありません。
だから、四季がある国ならではの、肌感覚、、
もの悲しい感じや、もの淋しい感じが、あまりない気がします。

ピカッ、
ギラッ
暑っ、
じめ～、
ジトッ、

という感じです。

だから、色合いもハッキリしたものが、映えるのでしょうね～

徒然なるままに書いてみました。

今日もおつかれさまでした。
明日もよき日になりますように。

英語で日記㉑

My friend came to visit from Japan and we went to Chinatown.

The tent is lined with many clothes, bags and purses. The shopkeepers there are constantly calling out to us.
They call us ′Kawaiine～′
especially when they see that we are Japanese.

And when we asked the price, at first, they offered us 10 times more than the price, which was very surprising!

We ended up coming home without buying anything.

Tasteful wall art was nice.

お読み下さりありがとうございます。