虐待を行えるのはセレブの証。それが天皇制国家
上記文抜粋
・・・・・・・・・
障がい者生徒にうんこ食わせてた小山田圭吾 終に世界に羽ばたく
Japanese composer who abused disabled classmates and forced them to perform sex acts remains involved in opening ceremony
Keigo Oyamada, better known by his stage name Cornelius, has been one of Japan’s most successful singer-songwriters
By Ben Bloom, Athletics Correspondent, Tokyo 17 July 2021 • 9:22am
Tokyo Olympics organisers insist they are happy for a famous Japanese musician to continue as a composer for next week’s opening ceremony despite interviews resurfacing where he described abusing mentally ill classmates and forcing them to carry out sex acts in front of other students.
Keigo Oyamada, better known by his stage name Cornelius, has been one of Japan’s most successful singer-songwriters over a career spanning more than 25 years and was this week named as one of the music composers for the Olympics opening ceremony.
That announcement saw two interviews he gave to Japanese music magazines in 1994 and 1995 resurface, in which he described inflicting horrific abuse on his peers when at school.
He describes locking a disabled classmate in a box, taping a cardboard box around his head and pouring chalk inside, wrapping him in a mattress and kicking him, making him eat his own faeces, and forcing him to masturbate in front of other students.
Following criticism of his Olympic role, Oyamada released a statement on Friday apologising for his actions but declined to step down from his role.
“I apologise from the bottom of my heart,” said the 52-year-old. “In past magazine interviews, I spoke of my thoughtless remarks and actions towards my classmates in my school days and people with disabilities at neighbouring schools without reflecting on what I did at the time. I take it seriously that I deserve to be criticised.
“I sincerely apologise to my classmates and their parents who have been hurt by my words and actions, and I feel deep regret and responsibility for not being a good friend in school life, which is supposed to make good memories, but being in a position to hurt them.
“When I was a student and at the time of the interview, I couldn’t imagine the feelings of the victims. I think I was very immature.”
On his role in the opening ceremony, Oyamada added: “Maybe I should have declined the offer, considering that some people would be uncomfortable with my participation for various reasons.
“However, I heard both the resolution and anxiety of the creators who are struggling to make the opening ceremony even a little better in a difficult situation with many issues, and as a result of careful consideration, I decided to accept the offer because I wished that my music could be of any help.”
Asked on Saturday about Oyamada’s involvement in the opening ceremony, Tokyo 2020 chief executive Toshiro Muto said he wanted the musician to remain involved.
“At the moment, he has made a full apology,” said Muto. “He is sorry for his past actions and he has said that he wants to act with high morals.
“It is true that the organising committee was not aware of what Oyamada had done in the past. However, we have heard Oyamada’s apology and we are hoping that he will continue to contribute to the Tokyo Games.”
2021年7月16日金曜日
組織委が障がい者生徒にうんこ食わせてた小山田圭吾＠伊藤一族の続投発表
https://tokumei10.blogspot.com/2021/07/blog-post_20.html
・・・・・・・・
・・・・・・・・・
抜粋終わり
上の文章を、邦訳されたもの。翻訳サイトhttps://www.deepl.com/ja/translator を使って。
上記文抜粋
・・・・・・・・・・・
障害を持つ同級生を虐待し、性行為を強要した日本人作曲家が開会式に残る
コーネリアスという芸名で知られる小山田圭吾氏は、日本で最も成功したシンガーソングライターの一人である
By Ben Bloom, Athletics Correspondent, Tokyo 17 July 2021 - 9:22am
東京オリンピックの主催者は、日本の有名な音楽家が来週の開会式の作曲家として継続することに満足していると主張している。彼が精神疾患のある同級生を虐待し、他の生徒の前で性行為をするよう強要したというインタビューが再浮上したにもかかわらずだ。
小山田圭吾氏は、コーネリアスという芸名で知られ、25年以上のキャリアを持つ日本で最も成功したシンガーソングライターの一人で、今週、オリンピック開会式の音楽担当者の一人に選ばれました。
今回の発表では、1994年と1995年に日本の音楽雑誌に掲載された2つのインタビュー記事が復活しました。その中で、学生時代に仲間にひどい虐待を加えていたことが語られています。
障がいのある同級生を箱に閉じ込めたり、ダンボールを頭に巻いてチョークを流し込んだり、マットレスに包んで蹴ったり、自分の排泄物を食べさせたり、他の生徒の前で自慰行為を強要したりしたことが書かれています。
オリンピックでの役割に対する批判を受けて、小山田氏は金曜日に自分の行動を謝罪する声明を発表しましたが、その役割を降りることはしませんでした。
「心からお詫び申し上げます」と52歳の小山田は述べています。「過去の雑誌のインタビューでは、学生時代の同級生や近隣の学校の障害者に対する軽率な発言や行動について、当時の自分を反省することなく語ってしまいました。批判されて当然だと真摯に受け止めています。
"私の言動によって傷ついた同級生やそのご両親に心からお詫びするとともに、良い思い出を作るはずの学校生活において、良い友人ではなく、傷つく立場になってしまったことに深い反省と責任を感じています。
"学生時代や取材時には、被害者の方の気持ちを想像することができませんでした。とても未熟だったと思います。"
また、開会式での役割について、小山田は「様々な理由で私が参加することを不快に思う人がいることを考えれば、オファーを断るべきだったかもしれません。
「しかし、様々な問題を抱えた難しい状況の中で、開会式を少しでも良いものにしようと奮闘している制作者の決意と不安の両方を聞き、慎重に検討した結果、自分の音楽が少しでも役に立てればと思い、オファーを受けることにしました」と述べた。
土曜日、東京2020の最高責任者である武藤敏郎氏は、小山田氏の開会式への参加について質問され、「今のところ、小山田氏は開会式に参加してくれています。
「現時点で、彼は完全に謝罪しています。「今のところ、彼は全面的に謝罪しており、過去の行為を反省し、高いモラルを持って行動したいと言っています。
「組織委員会が小山田の過去の行動を把握していなかったのは事実である。しかし、小山田選手の謝罪の言葉を聞き、これからも東京大会に貢献してくれることを期待しています」とコメントしています。
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
抜粋終わり
まあ、小山田氏は、天皇日本の特徴を見事に顕現している。
＞障がいのある同級生を箱に閉じ込めたり、ダンボールを頭に巻いてチョークを流し込んだり、マットレスに包んで蹴ったり、自分の排泄物を食べさせたり、他の生徒の前で自慰行為を強要したりしたことが書かれています。
神出病院の「看護師による「入院患者の虐待」」とおなじ。かの看護師は、有期刑をくらい、神出病院は閑古鳥
まあ、天皇陛下の御意だから、虐待犯罪を、容認されていると思う。
まさに「DV国家日本」「虐待王天皇」ってことを、東京五輪は世界に知らしめるのだろう。
天皇の無い 蒼い空を取り戻す。