ネコくん、あんた1人？

月子「あれから1年たつね」
太陽「綺麗に咲いた」

月子「早い‥」
太陽「何が？」

月子「桜咲くの」
太陽「うん」

月子「ネコくん、あんた1人？」
ネコ「2人がいる」

月子「あ」

太陽「そっか」
月子「そだね」

It's been a year since then, huh?
They bloomed beautifully.

Time flies.
What do you mean?

The cherry blossoms blooming.
Yeah.

Hey, Neko1, you're alone?
There are two of you.

Oh..

Got it.
Yeah, that's right.