切手COL［子どもの歌］

オランダ（ネーデルランド）/1963年発行/歌

[児童福祉]をテーマに[子どもの歌]をモチーフにしている切手です。描かれるのはコウノトリと子どもとチョウのシルエット。からし色とちょっとこげ茶っぽい色使いです。オランダの児童文学作家アニー・シュミットっぽい絵ですが、詳細は不明です。デザイナーは[Alice Horodisch-Garnmann]という方だというデータもありました。

[OOIEVAAR LEPELAAR TAKKEN DIEF]って書いてあるでしょ、ウェブ翻訳に入れると[コウノトリ、ヘラサギ、枝泥棒]って出るんですよ。

さっぱりわからんです（笑）

でもいくつかのサイトでもこのまま使われていたので、おそらくオランダではポピュラーな子どもの歌なんだと思います。絵を見る限り、子どもがコウノトリにチョウを食べさせようとしてるように見えますよね。