武蔵野大学ツアー / Musashino University tour (24/01/20)

今日はカルチャラル・エクスチェンジの活動として、カルチャラル・エクスチェンｼﾞチームがういち先生Uichi Kamiyoshiのご協力で武蔵野大学ツアーを企画しました。武蔵野大学の美しいキャンパスは江東区の有明にあります。今日はあいにくの雨でしたが、さまざまな国（インド、ペルー、カンボジア、香港、日本、フィリピン、中国）から 25 名以上の参加者が集まりました。 3 つのグループに分かれ、それぞれのグループを武蔵野大学の学生さんが案内してくれました。

As a part of our Cultural Exchange today we arranged a Musashino University tour with the help of Uichi san. The beautiful campus of Musashino University is located in Ariake koto-ku. Even though today was rainy day, still almost 25 people joined us from different countries (India, Cambodia, Hongkong, Japan, Philippine, Peru and China). All participants were divided in to 3 groups and each group was lead by University students

大教室、図書館、屋上庭園、英語室、看護シミュレーションルームへのキャンパスツアーをし、参加者にあわせて英語と日本語で説明してくれました。素晴らしかったです。
They took us for campus tour to classrooms, Library, roof top garden, English room, Nursing simulation room and auditorium etc and explained everything in English and Japanese.

ツアー中、外国籍保護者から子弟が利用可能な英語コースについて問い合わせも出たりしました。
During tour some parents inquired about available courses in English for their children.

今日のイベントをサポートしてくださったういち先生とゆきなさんYukina Yanagitaとその他の学生のみなさんに感謝いたします。
I would like to thanks Uichi sensei and Yukino-san and other students who supported us in the event.

今後もこのような機会を作っていく予定です。
次回もみなさんのご参加を待っています｡
We will plan more such activities in future as well.
Please join us next time.