見出し画像

ベトナムの旧正月を祝う / Celebrate Vietnamese Lunar new year (24/02/04)

Today (24/02/04)  we (みんなで多文化交流In江東区 -Multi cultural exchange group) members celebrated Vietnam new year.(It’s call Tet in vietnamese language) We are glad to be part of this event. Our Vietnamese team members explained about Vietnamese customs and culture during new year. I felt there is so much similarity between Vietnamese culture and Indian culture. They also served delicious Food and New year Rice cake.

今日(24/02/04)、私たち(みんなで多文化交流In江東区 -Multi cultural exchange group)のメンバーはベトナムの新年を祝いました。(ベトナム語ではテトといいます)このイベントに参加できてうれしく思います。私たちのベトナム人チームのメンバーは、新年のベトナムの習慣や文化について説明してくれました。ベトナム文化とインド文化には多くの類似点があると感じました。彼らはまた、おいしい料理と新年の餅を振る舞いました。

We all said CHÚC MỪNG NĂM MỚI -Happy new year in Vietnamese language.
私たちは皆、ベトナム語でCHÚC MỪNG NĂM MỚI(明けましておめでとうございます)と言いました。

Thank so you Nguyen Thanh Son , Trần Hoa, Ninh Nguyen for arranging such a lovely event.
This was truly multi cultural exchange event

このような素敵なイベントを企画してくださったNguyen Thanh Son、Trần Hoa、Ninh Nguyenに心から感謝します。
これはまさに多文化交流イベントでした。

いいなと思ったら応援しよう!