マガジンのカバー画像

洋楽和訳

28

本

洋楽の歌詞和訳、アルバムのみに収録された曲や「隠れた名曲」は調べても見つからない場合が多いので、たまに自分でやります。それをnoteにも載せようと思います。

運営しているクリエイター: FlatMountain

#ロック

The Linda Lindas - “Oh!” from “Growing Up” 和訳【ザ・リンダ・リンダス】

メンバー平均年齢は14.5歳、さらには最年少メンバー11歳という超新星ガールズバンド、The Lind…

2年前

3

Jefferson Airplane - “She has funny cars” from “Surrealistic Pillow”和訳

ヒッピー・カルチャー、あるいは“Summer of Love”の聖地サンフランシスコを拠点とし、サイケ…

2年前

2

【リトル・フィート】Little feat”Time loves a hero”歌詞・和訳

リトル・フィートの6枚目のスタジオ・アルバムの表題曲。南部の雰囲気だけでなくリゾート感も…

4年前

2