![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/144270267/rectangle_large_type_2_726f21457b40b8db760d0121e65e389e.png?width=1200)
Photo by
kiku_chrys
#1 否定語がない否定を表す文でのanything、somethingの扱い
anyやsomeの扱いは肯定文・否定文・疑問文で変わることが多い。
・Do you have any questions?「質問はありますか」
・Let's grab some coffee.「コーヒー飲みに行こう」
・I don’t have any brothers.「私には兄弟がいない」
否定語・準否定語がない場合のanyとsomeの扱いはどのようになるだろうか。
・I was so upset that I couldn’t say anything.「動揺して何も言えなかった」= I was too upset to say ( ).
イギリス人のネイティブスピーカーはsomethingは不自然
⇒否定語がなくても意味が否定なら否定文扱い
つまり、以下の通りとなる。
・I was so upset that I couldn’t say anything.「動揺して何も言えなかった」= I was too upset to say anything.