非漢字圏の漢字学習の難しさ
この記事を読んでいただき、ありがとうございます。
小学校1年生の娘も漢字を
習い始めたばかりとはいえ
1年間に覚える漢字は80字のみ。
しかし、
日本語学校の留学生は
1年半から2年で
1000字程度の漢字を
詰め込まなければなりません。
英単語であれば、
ローマ字を使っているから
まだ見慣れていますが、
漢字圏ではない人にとっては
未知の領域です。
国によって、人によって
得意、不得意が分かれるところです。
非漢字圏とはいえ、
ベトナムは中国からの文化があり、
元漢字圏だったからか、
比較的漢字を認識、
再現できる傾向にあります。
いいなと思ったら応援しよう!
