見出し画像

女たらしはどのようにコミュニケーションするか?:社会的文脈における不倫関係の言語エチケット

不倫関係における言語使用とコミュニケーション戦略は、複雑な社会言語学的現象を提示します。
本研究は、婚外恋愛関係における言語エチケットと、関係維持のために採用される言語戦略の詳細な分析を行いました。

フィリピンのダバオオリエンタル州バガンガに在住する3名の参加者(年齢29-38歳)を対象とした質的事例研究を実施しました。
データ収集には半構造化インタビューを用い、Colaizziの現象学的分析手法とBraun & Clarkeの主題分析手法を組み合わせて分析を行いました。

得られた知見は以下の通りです。

  • 言語戦略の展開

    • 適応的言語パターンの戦略的使用

    • コード化された言語システムの開発

    • 感情操作のための言語技術の活用

  • 関係維持メカニズム

    • 複数の物語の一貫性維持

    • 戦略的な感情表現の調整

    • 対立回避のための言語的技術

  • 心理的・認知的負荷

    • 持続的なコミュニケーション管理

    • 複数の関係性の並行維持

    • 感情的脆弱性の管理

本研究は、不倫関係における言語使用が高度に戦略的で適応的なプロセスであることを示しています。
参加者は複雑な言語戦略を用いて関係を維持し、感情管理と対立回避を行っていることが明らかになりました。

Obenza, B. N., & Pontillo, A. M. M. (2025). The Language of Deception: Exploring the Linguistic Strategies and Etiquette of Philanderers in Managing Infidelity. International Journal of Education and Humanities, 5(2), 197-223.


はじめに

社会的文脈における言語エチケットの定義

言語エチケットは、特定の社会的文脈における適切な言語使用のための基本的な枠組みを構成します。
Kasper(2017)が解明しているように、言語エチケットとは、状況的な適切さと礼儀作法を遵守する方法で、言語を戦略的に展開することです。
Jdetawy & Hamzah(2020) は、この基本的な概念に基づいて、言語エチケットを、丁寧な話し方の振る舞いを規定し、さまざまな会話文脈における言語の適切さを調整するガイドラインの体系的な集大成として定義しています。

人的相互作用と説得における言語の役割

Maynard & Turowets(2013) が強調するように、言語は人間の発達と社会の進化において極めて重要な触媒としての役割を果たします。
この重要性は単なるコミュニケーションにとどまらず、Guerin(2003)は言語的選択が信念に影響を与え、文脈的解釈を形成する能力をもっていると仮定しています。
Semin & Fiedler(1992) は、恋愛関係という特定の領域において、個人間の恋愛愛着とコミットメントの度合いが、基本的に言語的選択とコミュニケーションパターンによって決定されることを実証しています。

不倫と言語パターン

不倫という現象は、明確な言語パターンとコミュニケーション戦略によって現れます。Pittman (1989)は、不倫を特徴づける4つの基本的なパターンとして、「偶然の出会い」、「繰り返される女たらし」、「夫婦間の取り決め」、「婚外恋愛関係」を挙げています。
この枠組みのなかで、Fish, Pavkov, Wetchler, & Bercik(2012) によって、主従関係や夫婦関係の枠外で行われる性行為と定義された性的不貞に特に注意が向けられています。
一夫一婦制の異性間結婚が規範的な関係基準として引き続き普及しているにもかかわらず(United Nations 2000, as cited in Sharpe et al., 2013)、不倫は交際関係でもコミットメントされた関係でも依然として根強い現象です(Huang et al., 2024)。

パーソナリティと言語的欺瞞

パーソナリティ特性と不倫の関係は十分に立証されており、Brewer & Abell(2015) は衝動性やナルシシズムなどの特性と不倫傾向の上昇との相関関係を立証しています。
Hancock et al. (2007)は、同期的なテキストベースの相互作用における欺瞞的コミュニケーションと誠実なコミュニケーションの間の明確な言語様式の変化を特定することによって、この関係をさらに照らし出しています。
これらのパターンは、特定の文脈、聴衆、目的、状況に基づいてさまざまな言語戦略が採用されるデジタルコミュニケーションの文脈において特に顕著です。

研究目的と範囲

この質的事例研究は、言語的エチケットと婚外恋愛の管理との間の複雑な関係を調査することを目的としています。
特に、言語行動の具体的なパターンを分析することに注意を払いながら、浮気や不倫に関わる状況を隠蔽し、うまく切り抜けるために、個人がどのように言語を活用しているかを調査します。
この研究では、恋愛関係における不倫の可能性を示す可能性のある、特徴的な言語パターン、隠蔽戦略、特定の言語マーカーの特定など、複数の研究課題に取り組んでいます。

方法

研究デザインと方法論の枠組み

本調査は、不倫に関わる個人の言語的エチケットとコミュニケーションパターンを検討するために、質的な複数事例分析手法を採用しました。
Creswell & Poth(2017)の方法論的枠組みに従い、本研究は、複数の人間関係の文脈において、女たらしがどのようにコミュニケーションパターンを管理・操作しているのかを包括的に理解することを促進するために設計されました。
研究デザインは、クロスケース分析アプローチを取り入れ、3つの異なるケースを調査し、繰り返されるパターンとユニークな言語現象を特定しました。

参加者の選択と属性

研究対象者はフィリピンのダバオオリエンタル州バガンガに住む3人の参加者で構成され、豊富なデータ収集を確実にするため、目的別サンプリングによって選出。
アーロン(38歳)、ライナー(30歳)、アヴェン(29歳)という仮名で呼ばれた参加者は、調査対象の現象に関する直接的な経験に基づいて選ばれました。
この選択的サンプリング・アプローチは、同時並行関係を管理する際に用いられる言語的戦略に関する詳細で経験的なデータを収集するという研究の目的に沿ったものです。

データ収集プロトコル

データ収集プロセスは、包括的なインタビュー調査票の作成から始まる体系的なプロトコルに従いました。
方法論の厳密性を確保するため、調査手段は以下のような多段階の検証プロセスを経ました:

  1. 心理学、関係ダイナミクス、言語学の専門家によるレビュー

  2. 潜在的な方法論的制約を特定するためのパイロットテスト

  3. 予備的なフィードバックと運用上の考慮事項に基づく改良

データ分析の枠組み

分析フレームワークは、Colaizzi(1978)の現象学的分析手法とBraun & Clarke(2006)の主題分析手法の両方を取り入れた、データ処理と解釈への体系的アプローチを採用。
分析プロセスは、以下の段階を経て進められました:

  1. インタビューデータの専門的な書き起こし

  2. 収集した情報の翻訳と体系的整理

  3. 主題別コード化とパターン識別

  4. 共通する言語パターンを特定するためのクロスケースの統合

  5. 参加者の検証による調査結果の妥当性確認

倫理的保護措置と配慮

研究プロトコルには、確立された研究基準に従った強固な倫理的保護措置が組み込まれています。
これらの保護措置には以下が含まれます:

  • インフォームド・コンセントの実施

  • コーディングシステムによる参加者の匿名性の保証

  • 安全なデータ保存プロトコル

  • 任意回答規定による参加者の心理的ウェルビーイングの保護

  • インタビュー後の報告セッション

さらに、Hammersley & Traianou(2012)の倫理的枠組みに従い、参加者はいつでも研究から離脱する権利を明示的に知らされ、研究プロセスへの参加経験を処理するための包括的な報告サポートが提供されました。

女たらしのコミュニケーション・スタイル

NotebookLMより作成

女たらしのコミュニケーション・スタイルと言語パターン

調査では、女たらしのコミュニケーション・パターンを特徴づける6つの主要なテーマ領域が特定されました:「適応的言語戦略」、「欺瞞的コミュニケーション戦術」、「感情的・倫理的ジレンマ」、「相手の感情的脆弱性」、「対立管理戦略」、「親密な場での表現」
これらのテーマは、同時並行的な恋愛関係を維持するために用いられる言語戦略の複雑な相互作用を照らし合わせています。

①適応的言語戦略
適応的言語戦略は、文脈上の要求や相手の特徴に基づいて、言語パターンを意識的に調整することです。
これらの戦略は、状況に応じた言葉の切り替え、音域の変化、語彙の複雑さの動的な調整などを通じて現れます。
たとえば、フォーマルな言語パターンとインフォーマルな言語パターンを使い分けたり、感情表現を変えたり、相手の年齢や教育背景、感情的なニーズに基づいてコミュニケーションスタイルを変えたりします。

②欺瞞的コミュニケーション戦術
欺瞞的コミュニケーション戦術とは、現実を隠蔽したり、虚偽の説明をしたりするために考案された、体系的な言語操作のパターンを指します。
このような戦術には通常、以下のようなものが含まれます:

  • 戦略的な情報の省略

  • 計算されたあいまいな返答

  • 話題のすり替えによるミスディレクション

  • 慎重な言葉の選択による、もっともらしい否認の採用

このような戦術は、コミュニケーションのもっともらしい代替解釈を維持するために、間接的な言動や戦略的なあいまいさを利用することがよくあります。

③感情的・倫理的ジレンマ
感情的・倫理的側面は、欺瞞を維持することと罪悪感や道徳的不協和を管理することの間の内的葛藤に現れます。
これには:

  • 合理化による認知的不協和の管理

  • 戦略的欺瞞と感情的本来性のバランス

  • 競合する忠誠義務の管理

これらのジレンマはしばしば、必要な欺瞞を維持しながら直接的な虚偽を最小限に抑えようとする複雑な言語パターンに帰結します。

④相手の感情的脆弱性
この側面は、言語的手段を通じて相手の感情的感受性を利用したり、管理したりすることに関するものです。
主な特徴は以下の通り:

  • 感情的ニーズの認識と利用

  • 安心と検証の戦略的展開

  • 慎重に選択された言語による愛着ダイナミクスの操作

このアプローチには、欺瞞的なやり方が見破られないように十分な距離を保ちながら、感情的な共鳴を調整することが含まれます。

⑤対立管理戦略
この文脈における対立管理戦略には、以下のような高度な言語的メカニズムが含まれます:

  • 戦略的なあいまいさによる先制的な脱エスカレーション

  • 疑わしい質問の方向転換

  • 防衛的合理化の採用

  • 対立を和らげるための感情的なアピールの利用

これらの戦略には、欺瞞的な慣行を維持しながら関係の安定を保つために、自己主張と融和の両方の要素が組み込まれていることがよくあります。

⑥親密な場での表現
親密な場での表現パターンは、親密な対人関係のために考案された特殊な言語行動です。これには以下が含まれます:

  • プライベートな言語コードの開発

  • 愛称の戦略的展開

  • 調整された感情表現

  • 制御された脆弱性のシグナリング

このような表現は、より広範な欺瞞的枠組みを維持しながら親密さを維持するために注意深く調整されます。

親密で魅惑的な言語展開

データから浮かび上がった基本的な特徴は、親密で魅惑的な言語の戦略的展開です。
参加者は、ユーモアに基づくアプローチ(アーロン)、感情的な言語パターン(アヴェン)、戦略的に実施された刺激的な談話など、さまざまなテクニックによって洗練された言語操作を示しました。
データからは、Brown & Levinson(1987)が「肯定的な顔(positive face)」と呼ぶ、親しみやすさと感情的なつながりを高めるために注意深く作られた言語選択を通じて、意図的に育成していることが明らかになりました。

適応的言語戦略

研究により、参加者の言語適応能力が非常に発達していることが明らかになりました。
この適応能力は、アーロンの文脈に応じた調整や、ライナーの聞き手中心のコミュニケーション・アプローチに代表されるように、状況に応じた言語調節に現れています。
この発見は、対人関係における適応的コミュニケーション・スタイルの影響に関するBalboa-Banderia et al.(2021)の研究と一致しています。

創造的な言語構築と感情的アピール

参加者は創造的な言語構築において洗練された能力を示し、特に以下の点で顕著:

  1. 戦略的な約束づくり(ライナー)

  2. 意図的な話題の開始と会話の維持

  3. 説得力強化のための言語的専門知識の活用

  4. 感情に響く語彙の使用

Garg et al.(2021)が言語による感情的な絆や信頼構築のメカニズムとして挙げているのは、このような創造的な言語展開によるものです。

ポライトネス理論と敬意あるコミュニケーション

この研究では、Brown & Levinson(1987)のポライトネス理論、特に参加者が敬意に満ちた言語展開に細心の注意を払っていることが示されました。
これは以下のようなものです:

  • 意識的なトーンの調節

  • 境界線の認識と尊重

  • 媚びるコミュニケーションの戦略的なタイミング

  • 厳しい言葉や対立的な言葉の回避

理論的統合と実践

調査結果は、女たらしの文脈における関係維持の成功は、Recanati(1989)が「適応戦略(accommodation strategies)」と呼ぶものに大きく依存していることを示しています。
これらの戦略は、心を配った相互作用パターン(Zhao et al., 2021)と慎重な言葉の選択によって現れます。
このデータから、複数の人間関係を効果的に操るには、特に以下のような高度な言語能力が必要であることが示唆されます:

  1. 感情的安心感の提供

  2. 安心感の確立

  3. 言葉による信頼構築

  4. 言語的正確さによる衝突回避

この研究は、複雑な対人関係のなかで、言語が人間関係管理のツールとしてどのように機能するかについての理解に貢献するとともに、同時並行的な恋愛関係を維持するために用いられる高度な言語戦略を浮き彫りにするものです。

関係を維持し、隠し、不倫を乗り切るための戦略

恋愛コミュニケーションパターンと感情管理

調査の結果、婚外関係を維持するために展開される恋愛コミュニケーションの洗練されたパターンが明らかになりました。
参加者は、慎重に調整された感情表現を通じて、Jeanfreau et al. (2020)が「維持行動(maintenance behaviors)」と呼ぶものを取り入れた、戦略的な感情言語の実行を示しました。
これらのパターンは複数のチャネルを通じて現れます:

  • 感情操作のための自己憐憫テクニックの展開

  • 刺激的な談話の戦略的実行

  • 会話維持のための持続的な努力

  • 感情的共鳴を高めるためのパラ言語的特徴(絵文字など)の意図的な使用

遊び心と媚びを売る言語戦略

分析によると、遊び心と媚態を特徴とするコミュニケーション戦略が体系的に展開されていることが明らかになりました:

  • 戦略的な愛称の使用

  • ロマンチックなユーモアの計算された使用

  • 性的な示唆に富む言葉の慎重な調整

  • 文脈に応じた誘惑的な談話の適応

境界管理と尊重のプロトコル

データから、言語的手段を通じて実施された洗練された境界管理プロトコルが示されています。
参加者は以下のことに注意を払っていました:

  • 感情的危害を最小化するための言葉選びの最適化

  • 状況に応じた適切さの調整

  • 衝突時の挑発的な言葉の戦略的回避

  • 敬意を払ったコミュニケーション・パラメーターの維持

コミュニケーション頻度とプライバシー管理

研究により、コミュニケーション頻度管理とプライバシー保護の複雑なパターンが明らかになりました:

○常時コミュニケーション戦略

  • 定期的なコミュニケーション・パターンの維持

  • オープンな対話の戦略的実施

  • 共通の関心と経験の慎重な育成

○プライバシー保護メカニズム

  • デジタル通信の痕跡の計画的削除

  • 代替コミュニケーションアカウントの導入

  • もっともらしい否認を維持するための名称規則の戦略的使用

コード化された言語と隠蔽戦術

調査の結果、以下のような高度な暗号化コミュニケーションシステムが明らかになりました:

  • 秘密会議のための専門用語の開発

  • 親密な出会いのためのコード化された言及の実施

  • 代替IDの戦略的使用

  • デジタルフットプリントの慎重な管理

理論的統合と実践的実施

この研究は、欺瞞と関係維持の間の複雑な相互作用に関するVarma et al. (2024)の発見を裏づけるものです。
データは、感情的な本来性と戦略的な隠蔽のバランスをとるための洗練されたメカニズムを明らかにし、Rokach et al.(2023)の不倫の文脈における関係管理の枠組みと一致します。
この分析結果は、Kępa-Figura(2021)が「社会言語学的複雑性(sociolinguistic complexity)」と呼ぶ、注意深い言語的較正と戦略的コミュニケーション・マネジメントを通じて、個人がどのように同時並行的な人間関係の維持をナビゲートしているかを示しています。

女たらしの言語エチケットへの挑戦

感情的脆弱性と心理的影響

調査の結果、婚外恋愛における言語的選択と感情的脆弱性の間に複雑な相互作用があることが明らかになりました。
参加者の回答から明らかなように、感情的な感受性の管理は、欺瞞的なコミュニケーションを維持する上で重要な課題となっています。
データによると、この現象の主な現れ方は3つ:

  1. 潜在的な感情的危害に関する予期不安

  2. 文脈切り替え時の心理的不快感

  3. 罪悪感や羞恥心の持続的経験

コミュニケーション管理への持続的なエネルギー投資

データから、同時並行的な関係において一貫したコミュニケーション・パターンを維持することに関連した、認知的・感情的負担が大きいことが明らかになりました。
これは以下のような形で現れます:

  • ロマンチックな会話維持への持続的な要求

  • コミュニケーション疲労の戦略的管理

  • 戦略的沈黙による回復期間の実施

言語ナビゲーションと物語の一貫性

研究では、複数の人間関係のコンテクストにまたがって、語りの一貫性を維持するための高度な課題が明らかにされています。
Drigotas et al.(1999)のフレームワークに従って、参加者は以下のことを示しました:

主な言語的課題

  • 慎重な言葉選びの必要性

  • 物語の一貫性を維持する必要性

  • 肯定的な言語フレーミングの戦略的実施

認知的負荷の要因

  • 過去のコミュニケーションの継続的モニタリング

  • 複数の物語スレッドの戦略的管理

  • 保護的言語戦略の実施

一夫一婦制のコミュニケーションとの比較分析

このデータは、一夫一婦制と不倫関係におけるコミュニケーション・パターンの間に、説得力のあるコントラストを提示しています。
参加者の回答、特にライナーの観察から、以下のことがわかります:

  1. 欺瞞的な文脈における言語的監視の強化

  2. 物語を維持するための認知的負荷の増加

  3. 戦略的な肯定的フレーミングの必要性

感情的課題と言語的課題の統合

この研究は、同時並行的な関係を維持する上で、感情管理と言語的戦略が複雑に交差していることを示しています。
それは以下のようなもの:

  • 罪悪感とコミュニケーション戦略の複雑な相互作用

  • 言語的ポライトネスの戦略的展開

  • 感情表現の慎重な調整

これらの研究結果は、同時並行的な恋愛関係の管理に内在する心理的・言語的要求の理解に貢献すると同時に、感情の本来性と戦略的コミュニケーション・マネジメントとの間の高度な相互作用を浮き彫りにしています。

関係における対立に対処するための戦略

対立解決アプローチの分類学的分類

本研究では、関係外の文脈で採用される対立管理戦略について、感情操作戦術と対立回避行動という2つの主要な分類学的カテゴリーを特定しました。
これらの分類は、不倫の文脈における関係維持と欺瞞管理の間の複雑な相互作用を理解するための枠組みを提供します。

戦略的資源としての感情操作

NotebookLMより作成

分析により、対立解消メカニズムとして展開される洗練された感情操作のパターンが明らかになりました。
これらは複数のチャンネルを通じて現れます:

  1. 物質的補償戦略(例:アーロンの花の利用)

  2. 言語的宥和テクニック(「甘いメッセージ」の実行)

  3. 自己犠牲物語の戦略的展開(アヴェンの「自己憐憫テクニック」)

  4. 儀式的な和解行動(ライナーの体系的な謝罪の展開)

このパターンは、Brown & Levinson(1987)の、複雑な対人関係における顔面維持戦略に関する理論的枠組みと一致しています。

対立回避:戦術的実施

研究では、次のような特徴をもつ洗練された回避戦略を特定しています:

主要な回避メカニズム

  • 戦略的会話終了

  • 先制的な言語検閲

  • 最小限の説明的関与

  • 即時降伏による迅速な対立解消

戦略的目標

  • 詳細な物語探求の防止

  • 情報統制の維持

  • 欺瞞的枠組みの維持

  • 不倫暴露に関するリスク軽減

理論的統合と分析

データは、Glass & Wright(1992)の不倫の文脈における関係制御メカニズムに関する理論的枠組みとの有意な一致を示しています。
同定された戦略は二重の機能を果たしています:

  1. 即時的な対立の解消

  2. 欺瞞的枠組みの長期的維持

この戦術的アプローチは、Boon & McLeod(2001)の複雑な関係の文脈における表面的な調和維持の分析に対応。

総合と示唆

本研究は、欺瞞的枠組みを維持しながら関係性の対立を管理する洗練されたメカニズムを明らかにしました。
これらの知見は以下の理解に貢献します:

  • 感情操作と対立管理の交錯

  • 回避行動の戦略的展開

  • 即時的な対立解消と長期的な欺瞞の維持の間の複雑な相互作用

この分析は、戦術的な感情操作と戦略的な回避行動の間の洗練された相互作用を浮き彫りにしながら、関係外の文脈における対立管理戦略の理解を深めるものです。

クロスケース分析

パターン分析の方法論的枠組み

このクロスケース分析では、参加者の経験にわたって繰り返されるパターンとテーマの一貫性を特定するために、体系的な比較の枠組みを導入しています。
分析方法は、言語パターン戦略的コミュニケーション、および第一および関係外の文脈における語彙の展開に焦点を当てた、データ解釈への構造化されたアプローチを採用しています。

収束的コミュニケーションパターン

言語的戦略の展開
データから、すべての参加者に一貫した戦略的言語使用のパターンが明らかになり、その特徴は以下のとおり:

  1. 欺瞞的言語フレームワークの導入(Cole, 2001)

  2. 感情を喚起する言語パターンの展開(Whitty, 2003)

  3. 親密で魅惑的な会話の戦略的統合

  4. 文脈に応じた適応的な言語調節

関係維持のメカニズム

分析によると、以下のような関係維持戦略が体系的に展開されています:

  • ロマンチックなジェスチャーの戦略的実行(Canary et al., 2002)

  • 愛情的コミュニケーションパターンの展開(Floyd, 2008)

  • 遊び心のある会話要素の統合(Proyer et al., 2019)

言語的エチケット管理における課題

感情調整とコミュニケーション
研究により、特に以下に関して、適切な言語的エチケットを維持する上で、参加者全体で一貫した課題があることが明らかになりました:

  • パートナーの感情的脆弱性の管理

  • 複数の関係性の文脈における持続的なエネルギー投資

  • 戦略的な言語選択と展開

認知的負荷とコミュニケーション管理
分析により、以下のことに関連する認知的要求が大きいことが明らかになりました:

  • 一貫した話の枠組みの維持

  • 会話継続のための戦略的な記憶管理

  • 複数の関係ダイナミクスへの適応("Contexts of Accommodation," 1991年)

対立管理戦略

対立解決への戦術的アプローチ
データは、2つの主要な対立管理戦略の一貫した実行を示しています:

  1. 感情操作戦術

    • 感情訴求の戦略的展開

    • 和解儀式の実施

    • 同情を誘う行動の活用

  2. 対立回避メカニズム

    • 戦略的撤退行動

    • 沈黙プロトコルの実施

    • 陽動作戦の展開

統合と理論的含意

このクロスケース分析により、同時並行的な人間関係の管理における言語的・行動的適応の洗練されたパターンが明らかになりました。
その結果、このような複雑な関係構造を維持するために、認知的・感情的な要求が非常に高いことが明らかになると同時に、参加者間で戦略的コミュニケーションの枠組みが一貫して展開されていることが示されました。
これらの結果は、言語戦略と関係管理の交差を分析するための枠組みを提供すると同時に、関係外の文脈におけるコミュニケーションパターンの理論的理解に貢献します。

親密な会話で女たらしが使う表現

コミットメントと忠誠心の表現

コミットした関係では、忠誠心や独占欲を強めるために特定の表現が使われます。
"Nganong magloko gud ko, nga ikaw lang sapat na sa akoa"(「なんで浮気なんかするんだろう、君は僕にとって十二分だよ」)という表現は、忠誠を誓うための言語ツールとして機能します。
これは "Ikaw lang sapat na"(「あなたは私には十分すぎるほどです」)のようなフレーズで補完され、関係のダイナミクスのなかで満足と献身を強調します。

関係開始における言語戦略

関係の開始には、注意深く組み立てられた言語的アプローチが必要です。
「元気?」のような基本的な信頼関係を築くフレーズから始まり、"Ka-gwapa sa imohang ngalan, baby oy"(かわいい名前だね、ベイビー)のような具体的な褒め言葉へと発展します。
これらの表現は、最初のつながりを確立し、当事者間の感情的共鳴を生み出す役割を果たします。

婚外関係における維持言語

婚外関係の維持には、感情的なつながりを維持するための特定の言語パターンが含まれます。
"Lami-a gyud nimo oy"(「あなたっておいしいわね」)のような表現や、"Lamian ka"(「楽しい時間を過ごしましたか」)のような質問は、親密さと感情的な関わりを維持するのに役立ちます。
これらのフレーズは、愛情、欲求、感情的承認の要素を兼ね備えています。

欺瞞的言語と隠蔽戦略

関係を隠すという文脈では、高度なコード化された言語体系が出現します。
これには、不在を正当化するために "Naa'y urgent/emergency submissions"(「職場で緊急の書類提出がある」)などの仕事上の口実を使うことが含まれます。
さらに、特定の場所は婉曲的な参照によってコード化され、「相談室」や「加硫工場」のような用語は、会合の場所へのコード化された参照として機能します。

社会的サークルにおけるコード化された命名法

調査では、社会的サークル内で使用される、名前の置き換えとコード化された参照の複雑なシステムが明らかになりました。
「Chika (チカ)」、「Betmen (ベトメン)」、「Beer (ビール)」といった用語は、個人に対するコード化された参照として機能し、"Ang galing mag-perform"(「素晴らしいパフォーマンス」)といった表現は、親密な出会いに対する婉曲的な評価として機能します。
このようなコード化された言語によって、秘密性を保ちつつ、社会的グループ内での個別的なコミュニケーションが可能になるのです。

この分析は、言語が人間関係のダイナミクスにおいて、信頼の構築、つながりの維持、不正な関係の隠蔽の手段として同時に機能し、いかに洗練されたツールとして機能しているかを示しています。
言語パターンは、親密な関係のコミュニケーションに働く複雑な社会的・心理的メカニズムを明らかにします。

おわりに

この質的事例研究の結果は、婚外恋愛で用いられる言語パターンの多面性を示し、親密、適応的、創造的、感情的に訴える言語領域にまたがる洗練されたコミュニケーション戦略を明らかにするものです。
ロマンチックなジェスチャー、媚びるような言葉、境界線の維持、暗号化されたコミュニケーションなど、女たらしがどのような戦略的アプローチを用いて関係を維持したり隠したりしているかが明らかになりました。

これらの言語戦略は、参加者の目的には効果的であることが証明されていますが、同時に、感情的な脆弱性の管理、複数の関係の維持、文脈的に適切な言語の選択という課題を提示しています。

この研究の限界は、特に、研究テーマのデリケートな性質に起因するサンプルサイズの制約と、自己報告データにおける潜在的な社会的望ましさバイアスについて、慎重に考慮する必要があります。
非言語的な手がかりを除外して言語的・文字的なコミュニケーションに焦点を当てたことや、個人的なコミュニケーションへのアクセスを制限する倫理的制約など、方法論的な制約があるため、調査結果の包括性が制限されます。

さらに、研究の文脈的・文化的特異性と、影響を受けたパートナーや第三者からの視点が除外されていることから、これらの結果をより広範な集団に一般化する際には慎重な検討が必要であることが示唆されます。
言語戦略の時間的性質は、特に進化するコミュニケーション技術に照らして、この領域で継続的な研究が必要であることを示しています。

これらの限界にもかかわらず、今回の調査は、婚外恋愛の管理に用いられる複雑な言語メカニズムに関する貴重な洞察を提供し、親密な欺瞞を隠し、維持するために言語がどのように機能するかについての理解に貢献するものです。
これらの知見は、社会言語学、人間関係研究、コミュニケーション理論における今後の研究に重要な示唆を与えると同時に、親密な関係における言語操作の倫理的側面について重要な問題を提起しています。


いいなと思ったら応援しよう!