BTS：韓国語を学ぶ

BTSの楽曲は日本語訳やカナルビ（カタカナでのフリガナ）がありますし、Run BTSも日本語訳がついています。

個人的には英語もそこそこわかるので、YouTubeの公式チャンネルの動画なども英語字幕があれば意味はわかります。

生配信で字幕がなかったとしても、なんとなく楽しげなメンバーが観れたらそれでもハッピーでもあります。

しかし、やはりお話してくださることの少しでも良いから理解したい。

何より楽曲の歌詞の世界観やや言葉のニュアンス、深い意味を探る上ではその言語を理解する必要があると思います。

ということで少し前から韓国語の勉強を始めました。

今は「パチトレ」というアプリを使ってますが、なかなか良いです。

とてもたくさんのメニューがあって、楽しく学べます。

無料で入手できますが、数百円で購入できたので買ってしまいました！

まずはハングルの文字を読めるようになることだ！ということで、ゆっくりなら読めるようになりました。

パターンさえ覚えてしまえば、案外すんなり読めるようになりますね。

とはいえ、まだ一文字読むのに1秒近くかかるので、歌詞を追えるまでにはなっていないので、引き続き精進いたします。

単語はBTSの動画を観ていると、何となく覚えてしまうところがありますね。

基本的な挨拶から、マニ＝たくさん、モルゲッソ＝わからない、チョア＝良い、パラヨ＝はやいです、アンデー、チンチャなどなど、少しずつ覚えています。

日本語と共通する言葉もけっこうありますね。

WeverseにもBTSと韓国語を学ぼうという動画がありますが、YouTubeにもたくさんよく使う表現がまとめてあってありがたいです。

BTSのメンバーの皆さんが、日本語をたくさん話せるのを知って、より頑張らねば！と思っています。

👑