今日で誕生月の５月が終わり
It's the end of May which is my 49th birth month , and my traveling for 4 days to Los Angeles and San Francisco in United States month today .
I had a good month on this month .
I want to have a good year as 49 years old !
Thank you so much for your birthday message to me , eveeveryone !
今日で僕の４９回目の誕生月、そしてアメリカ・ロサンゼルス＆サンフランシスコ４日間旅行月である５月が終わります。
今月は良い１か月を過ごすことができました。
４９歳として良い１年間を過ごしたいと思います！
皆さん、僕への誕生日祝いのメッセージどうもありがとうございました！