激辛 得意なの だぁれだ？
こんにちは。スンミンさん大好きSTAYのすズなです。
2024年8月にアメリカ(New York)のHeat Eatersという番組に出た回がとても好きだったので、今更ですが、書いてみたいと思います。
簡単に訳して書いてます。
脚色つけてます。
🐺バンチャン 🐰リノ
🐷🐰チャンビン 🥟ヒョンジン
🐿ハン 🐥フィリックス
🐶スンミン 🦊アイエン
入店するところから、もうやかましい（笑）
MC「みんな辛いの好きならいいのだけど」
🐺「ノーぉ 嫌いですぅ」
MC「誰が1番辛さに強い？ レベル1から10で表すとしたら」
みんな「リノ！」
🐶「リノかアイエン！（2人は）レベル11いける」
🐥「リノには1番辛いのあげて」
🐶「チャンも、辛いの好きですぅ」
↑
ほらきた、キムスンミン
キムスンミンには
関係ない
🐺「マイナス11」←２回も強めに言ってます
🐿「僕はレベル0。辛ラーメン知ってる？それより辛いのは無理」
🥟「僕はレベル3かな」
🐶「I'm fOiVe (ふぁ〜いぶ)」
レベル5
🦊「1から10で？」
🐶「（アイエンは）10でしょ」
🦊「じゃ、レベル10で」
🐺「フィリックス辛いの好きじゃん？」
🐥「いや、まあね、でも好きなの味だけかな、辛さのレベルだと1から1.5くらいで十分」
🐷🐰「辛ラーメンがギリかな」
MC「辛ラーメンいけなるなら今日のご飯大丈夫よ！」
運ばれてきたお肉たち。
ホルモングリル盛り合わせ
MCさん手作りの
めーーーーちゃ辛そうなスペシャルソース紹介されるキッズたち
コチュジャン、ごま油、ニンニク、カプサイシン（！）、醤油などが入っているらしい
MC「韓国焼肉食べる時の決まり事ある？」
🐺「白米ほしい」
🐷🐰「テンジャンチゲほしい」
🐰「お肉に敬意を払ってます。安らかに眠ってねって」
🐿🐺（大爆笑！）
🦊「白米を食べすぎないようにしてる。お肉いっぱい食べます」
🐿「豚バラ肉とキムチ。バラ肉の油で焼くのが好き」
🐶「デリバリーはない。焼いてすぐ食べないと」
🥟（目の前のお肉が美味しそうすぎる顔）
お肉、焼けました！
MC「みんな私のソース食べてみて！」
みんな素直に従って激辛スペシャルソースから。
激辛ソースから…
恐る恐るお肉を口に運んでいます…
そんな中…
一人マイペースに自分の好きなのから食べてるキムスンミン発見！！
その１
その２
その３
いやマイペースすぎるやろっ！
その２
MC「みんな辛いの大丈夫そうだね！」
🐿🐰🥟「めっちゃ美味しい！」
🐰表情一切変わらず食べ続ける
🦊表情一切変わらず食べ続ける
🐥「スパイシー愛嬌(SP Ver.)」を披露する
（動画10:51）
（変なとこ入ったんだけどー）
🐺「はぁー辛ーー！」言いながらトーク続ける
同じもの食べたとは思えない
🐰さんの顔
MC「君たちを食べ物で表したら、何になる？」
🥟「MSGだね」
言い得て妙
MCさんが飼ってるワンちゃん、今日連れてきてるのって話の流れから、
ワンちゃんの名前の由来が「柿」
MC「この中に柿が嫌いな人がいるって聞いたけど？」
🥟「僕です」
🐺🐿「えー！！柿嫌いなの！？」
🥟「食感と匂いが嫌いです。食べれるけど、好んでは食べないです」
🦊（驚き顔）
驚いてる人と、驚いてない人🐶🐰etcがいたのが意外でした。
🐺「カメラマンさんも食べない？」←こういうとこ！💕
作ってあげる
めっちゃ入れてる
（はい可愛い🍞）
みんなが楽しそうに食べてる姿に癒されました。
辛いの強い人、そうでもない人、
柿嫌いのヒョンジンさんや
ブレない男キムスンミンさんまで
(はぁ大好きそゆとこ)
楽しい番組でした。
ここまで読んでくださりありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？