おやつと昼ご飯、どっちが先だった？
こんにちは。キムスンミン大好きSTAYのすズなです。
先日の動画(オーストラリアのお菓子食べるバンチャンとフィリックス)の続きがあがっていたので書きます。
今日(10/14)の動画はこちら
「おやつと昼ご飯、どっちが先だった？」
です
オーストラリアのよくある時間割は
2時間目終わったらRecess、4時間目終わったらLunch、授業は6時間目で終わり
Recess(リセス)…30分ほどの休み時間。オーストラリアの学校は、このリセスの休み時間におやつを食べます。
Lunch(ランチ)…1時間ほどの休み時間。昼ご飯を食べます
動画内容
(意訳↓大体こんなこと言ってます)
バンチャン「学校によって違うと思うけど、Recess(おやつ)とLunch(昼ご飯)どっちが先やった？」
フィリックス「Recessやけど？ (カメラに向かって言う)Recessが先やんな？」
バンチャン「うちの学校、たまにLunchが先やってん」
フィリックス「eeEEHHHHH！？！」←笑
バンチャン「なんでか理由は知らんけど」
フィリックス「Recessが11時で…」
バンチャン「やろ？でもなんか、ある時変わってん。Lunchが12時で、Recessが2時になってん」
フィリックス「へぇ〜そうなんや〜。(普通)Recess先で、Lunchは後やけどな」
バンチャン！そんな学校聞いたことないです！笑！！
フィリックスの言うように10:30〜11:00くらいにRecess、Lunchが13:00〜かな。
2人のオーストラリア話、いつも楽しいです！
オージーSTAYの書き込みで
コメント欄が
「Recessが先に決まっとるやろww」
で溢れてんのも笑っちゃいました！
ここまで読んでいただきありがとうございました。
もうすぐオーストラリア公演ですね。
バンチャンもフィリックスも嬉しいだろうなぁ！
先日のnoteよければどうぞ↓
10/14のスキズ供給
19th Breast Cancer Awareness Campaign
バンチャンとイエナ、かっこよかったねー。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？