見出し画像

あだ名、多すぎ…ようやく理解

こんにちは。キムスンミン大好きSTAYのすズなです。

Stray Kids を好きになって、最初にぶつかる壁(かべ?)

あだ名が多いこと!

誰のこと呼んでるのか分からなかったのですが…
ようやく覚えられたので書いてみます。


しっかりと勉強したわけじゃないので間違っていることもあるかと思いますが…

名前の後に、「a ア (아)」や「ya ヤ  (야)」、 「i イ (이)」 の音をつける。

これで大体解決します(笑)正確に知りたい人は、韓国語のパッチムを理解してみてください(私はまだ勉強中)


バンチャン 方燦

オーストラリアで生まれているので、
名前)Christopher クリストファー
ミドルネーム) Chahn チャン 
名字) Bahng バン

正式なスペルは Bahng Chahn ですが、Bang Chan を芸名としています

チャニ…Chan に 「i」の音をつけて Chani (チャニ)

チャナ…Chan に 「a」の音をつけて Chana (チャナ)

バンチャナ…以前、ライブ配信で「バンチャナ」って呼ばれるの嫌なんだよねって言ってました。STAYが好きなように呼んでくれていいけど、バンチャナは呼ばれても無視するかもしれませんってww笑

チャニヒョン…上記の「チャニ」にお兄ちゃんという意味の「ヒョン(형)」をつけたもの

형(ヒョン)は、男性から見た兄や親しい年上の男性を呼ぶ時に使われる

クリス…そもそも、Christoper(クリストファー)のあだ名が Chris (クリス)だから

部長…あだ名というか、日本でのライブの時、リノが部長って呼んでる。


リノ 李旻浩

名字) イ Lee
名前)민호 ミンホ(ミノ) Min-ho
芸名)리노 リノ Lee Know

サバイバル番組の時は、ミノ(ミンホ)と呼ばれていました。

ミノとも呼ばれる理由…ミンホ(Min-ho) の音が変化して(h の音が抜けて) Mi no(ミノ)となるようです(韓国語のルール)

リノヤ…Lee Know に 「ya」の音をつけて Lee Know ya (リノヤ)

イリノ…本名の イ(名字)にリノ(芸名)をつけたもの

リノくん、入野…日本STAYからの愛称


チャンビン 徐彰彬

名字) ソ Seo
名前)창빈 チャンビン Chang-bin

チャンビナ…Changbin に「a」の音つけて、Changbina(チャンビナ)

チャンビニ…Changbin に「i」の音つけて、Changbini(チャンビニ)

ビニChangbin に「i」の音つけて、bini(ビニ)

ソチャ…ソ チャンビン 粗茶。日本STAYが呼んでるのよく見かける。


ヒョンジン 黃鉉辰

名字) ファン Hwang
名前)현진 ヒョンジン Hyunjin

ヒョンジナ…Hyunjin に「a」の音つけて、Hyunjina(ヒョンジナ)

ヒョンジニ…Hyunjin に「i」の音つけて、Hyunjini(ヒョンジニ)

ジニHyunjin に「i」の音つけて、jini(ジニ)


ハン 韓知城

名字) ハン Han
名前)지성 ジソン Jisung

ハニ…Han に「i」の音つけて、Hani(ハニ)

ジソンくん…日本STAYがジソンくんって呼んでるの私好きなんです。

マレーシア時代の英語名「Peter(ピーター)」


フィリックス 李龍馥

本名が Felix Lee で、韓国名が イ・ヨンボク とあったりしますが、オーストラリアで生まれていることを考慮すると、名前・ミドルネーム・名字、だと思うので、

名前)Felix 필릭스 フィリックス
ミドルネーム)Yongbok   용복 ヨンボク 
名字)Lee  イ

かな?(↑ちょっと分からないです)

フィリックスの韓国表記「필릭스」ですが、
韓国語発音だと「필릭스 ピリクス

韓国では「F」の発音が「P」になるようです

ここから、
ピリ、ピリちゃん、リクス、ピリクス、
と呼ばれています。


ヨンボギ…Yongbok に「i」の音つけて、Yongboki(ヨンボギ)

Yongboki が「ヨンボキ」じゃなくて「ヨンボギ」と濁る音になる理由
…ハングルの発音規則の中で「ki」は「gi」となるため

ヨンボガ…Yongbok に「a」の音つけて、Yongboka(ヨンボガ)

ヘンボギ…韓国語で「幸せ」を「ヘンボク 행복 haeng-bok」と言います。「ヘンボク」と「ヨンボク」を掛け合わせて「i」の音をつけて、「ヘンボギ haeng-boki」。あだ名に「幸せ」が入るなんで、Felixの人柄ですね!


スンミン 金昇玟

名字) キム Kim
名前)승민 スンミン Seung-min

スンミナ…Seungmin に「a」の音つけて、Seungmina(スンミナ)

スンミニ…Seungmin に「i」の音つけて、Seungmini(スンミニ)

スンモ…フィリックスがスンミンであいうえお作文を作ろうとした時、「キム・スン・ミン(」ではなく、「キム・スン・モ(」で作ってしまったことから誕生したあだ名。

ちなみに韓国語で「승모 (スンモ)」は僧帽(筋)のこと。

スンちゃん…日本STAYがよく呼んでいるし、スンミン本人も自分のこと「スンちゃん」って言ってます。

おやスンミン…あだ名じゃないけど、日本STAYが教えてスンミン本人も気に入ってる様子。

スンミンとアイエンのライブ配信(2024/3/16)にて。
スンミンが
「잘자(おやすみなさい)と승민(スンミン)掛け合わせて「おやスンミン」って言うんやで。やってみて」
と、アイエンに言ったところ
「おやジョンイン〜」って返事してるアイエンいました。

わんちゃん…あだ名じゃないかもだけど、「スキズ公式わんちゃんなので」とスンミン自分で言ってます(笑)「わんわん、楽しみだワン」とか言ってます(NHK Venue101)

アメリカ留学時代の英語名「SKY」


アイエン 梁精寅

名字) ヤン Yang
名前)정인 ジョンイン Jeongin
芸名)아이엔 アイエン I.N

本名の Jeongin(ジョンイン) から inI.N アイエンを芸名にしています。

イエニ… I.N (a i e n)に「i」の音つけて、a i e ni(イエニ)

イエナ…I.N (a i e n)に「a」の音つけて、a i e na(イエナ)

アギパンアギ=赤ちゃんの意味、とパンのようにモチっとしているから付けられたあだ名。


他にもあるみたいですが、私が覚えたものを並べてみました。

Felixのあだ名、多いね!

ここまで読んでくださってありがとうございました。

昨日(10/13)ジソンくんがあいみょん歌ってくれてたー。泣。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?