dominATE サウンドチェック レポ
こんにちは。キムスンミンさん大好きSTAYのすズなです。
Stray Kids
3rd ワールドツアー
dominATE
オーストラリア公演
行ってきました。
今回はサウンドチェック レポ(交わされた会話を中心に) を書いてみたいと思います。
*英語なので簡単に訳して書いています。自分の記憶と、動画出している人のを参考に(拝借しまして…)、書いています。
カジュアルな服装で登場してきたストレイキッズ8人。
バンチャンの
「Aussie Aussie Aussie !!」
から始まりました。
もちろん、オージーSTAYは
「Oi Oi Oi」で返します。
バンチャン「好きなように過ごしてね。立っててもいいし、踊っててもいいし。怪我だけしないようにね」
バンチャン「さて、何の曲から歌おうか?」
スンミン「2曲あるんだけど。チャン、オーストラリアの好きなジャムは何?」←英語になるとチャンって呼ぶスンミン大好き
バンチャン「好きな、なに?(なんて?)」
スンミン「じゃーむ」
バンチャン「なんて?」←すっとぼけるチャン
スンミン「じゃーーむ」←だるそうw
バンチャン「ジャム?」
ハン?「ベジマイト」
バンチャン「(オージーSTAYに向かって)ベジマイト、みんな好きだよね?」
オージーSTAY「YEAH!!」
バンチャン「スンミンもベジマイト好きだよね?」
スンミン「ノっ(No)」←はやっ
フィリックス「(スンミン)正直すぎ」
オージーSTAY(爆笑)
バンチャン「ま、オージーでもベジマイト嫌いな人いるからね」
スンミン「he he(へへっ)」←これ素で出す人キムスンミン
バンチャン「じゃ、JJAMから始めようかな」
スンミン「JJAM」
1曲目「JJAM」スタート!
1曲目「JJAM」終了
バンチャン「(えーーっと次は…)ミスタースンミン? ミスターキム?」
スンミン「(そうやって)呼ぶのやめてくれる?、チャン」←でたキムスンミン
バンチャン「次は何の曲にしようか?」
スンミン「あーー。フィリックスが選びたいって」←丸投げw
フィリックス「Me?(え、僕?)」
フィリックス「(えーっと、じゃあ)TOPLINEはどう?」
バンチャン「ちょちょちょ待って待って。ちょっとチェックしときたいことあるんだけど。オージーSTAYができるかどうかちょっと分からないけど…(ゴニョゴニョ)…みんながどれくらい叫べるかちょっと知りたいんだけど…」
バンチャン「(TOPLINEの一部歌う)Cuz we don't give a 」
オージーSTAY「F*ck!!」
ハン「イエーーす!!(Good job!!)」
オージーSTAY(爆笑)
バンチャン「TOPLINE レッツゴー!」
2曲目「TOPLINE」スタート!
2曲目「TOPLINE」終了
オージーSTAY「もう1曲歌ってー!」
バンチャン「おけー。もう1曲歌う?みんなこの曲歌えるかな〜?」
フィリックス「どの曲?」
バンチャン「ドミノピザ好きな人ー?」
オージーSTAY「YEAH!!」
バンチャン「レッツゴー! DOMINO!」
3曲目「DOMINO」スタート!
3曲目「DOMINO」終了
フィリックス「みんなーどうだったー?」
オージーSTAY「Whoo!!」
フィリックス「みんなーどうだったーー!!!」
オージーSTAY「Whoo!!!!!」
フィリックス「みんな今日の夜(ライブ見に)来るんだよね?」
バンチャン「もちろん!(だからみんな今ここにいるんでしょーが)」
(私はここで、はいぃ??ってなりました!爆笑!!私フィリックスさんは天然だって思ってます)
バンチャン「終わっちゃうの寂しい?」
オージーSTAY「*&$#%@!!」←みんな叫びすぎて何も聞こえない
バンチャン「僕らも寂しいけど」
バンチャン「ちょっと今日寒くない? ヒョンジンは汗かいてるけど!」
バンチャン「みんなの熱いパッションで寒さを吹き飛ばしましょう!」
バンチャン「(本公演で)僕ら水めっちゃかけるからねー(よろしく)」←こんな予告ある?
バンチャン「じゃそろそろバックステージ戻って準備します」
バンチャン「またすぐ会えるよ!」
みんな「バイバーイ」
帰っていく。
ハン「Aussie Aussie Aussie!!」
オージーSTAY「Oi Oi Oi!!!」
最後まで残って手を振るスンミンさん
大興奮の中、15分ほどのサウンドチェックが無事終了しました。
8人を見た感想は別の回にまとめてあります。
歌。
みんな本当に生歌がうまい。
「口から音源」っていう謎の褒め言葉あるけど、「音源以上のスキズ」だと思う。歌の実力もStray Kidsのライブが楽しい理由の1つだと思う。
TOPLINEのスンミンパート「〜Grand Line」。スンミンさんのアドリブ出たんですが、続きのアイエンさんが「〜Red Line」をスンミンさんのアドリブと同じ音程で歌ったのが良かったです(可愛い🦊🍞)
バンチャンさんとスンミンさんの掛け合いもっと聞いていたかったなー。そして相変わらずスンミンさんの英語聞き取りやすいなぁと思いました。バンチャンさんやフィリックスさんのオージー英語たまにムズいのよねぇ私の耳には。スンミンさん綺麗なアメリカ英語をありがとう!私のために!(違う)。
ほんで、もう何回も言うけど(書くけど)、バンチャンさん、オージーSTAYとFワードで遊ぶのすっきゃな!!
というかねぇ、オージーがF*ck言いすぎなんよ!!これしにオーストラリア公演来てるっしょ?クリス?あなたたち治安悪すぎww。あーオモロ!!
ここまで読んでくださってありがとうございます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?