シェルターはどんなところ？ How's the shelter look like?🏠

(English follows)

支援先のシェルターは、約6年前まで大学の学生寮でした👩‍🎓

寮としての利用がなくなった後に、暖房器具なども取り外されていたため、避難場所となってからボランティアによって付け替えられました。

プロジェクトメンバーのパウロは、このシェルターに一時期滞在していました。
そのため施設管理者と繋りがあり、今回このシェルターを支援することになりました🤝

寄付をしてくださった皆さま、ありがとうございます🌻🤍

"いいね"や"シェア"も大歓迎です！
よろしくお願いします✨

詳細はSWY クラウドファンディング開始の記事へ。

The shelter we are trying to support used to be a university dormitory until about 6 years ago.
After the building was no longer used as a dormitory, the room appliances including the heating equipment were removed, so those were replaced by volunteer staff after it became an evacuation site.

Pavlo, one of the project members, had stayed in this shelter for a while. This connection brought us to support this shelter.

Thank you so much to everyone who has donated already.
We also really appreciate your "like" and "share" of our posts and stories💙💛

For details: We’re raising 5,000 USD in 77 days