「ナカタさんとホシノ青年の物語」として聴き直しました：読書録「海辺のカフカ」

・海辺のカフカ＜上・下＞
著者：村上春樹　ナレーター：木村佳乃
出版：新潮文庫（audible版）

単行本が出た時に1回。
文庫本になって、1回か2回。
でもまあ、10年くらいは経ってますかね。最後に読んで。
今回はaudibleで聴いてみました。

基本的に「カフカ」少年の物語は、まあ覚えてました。
題名にもなってる主人公ですし（「海辺のカフカ」は曲の名前ですが）。
＜オイディプス＞の物語をなぞった、＜呪い＞から逃げようとする少年の物語。
家出した15歳の少年は「高松」にたどり着き、そこいある私設図書館である女性と出会い…
という話。

我ながら驚いたのは、並行して語られる「ナカタさん」と、彼を助ける「ホシノ青年」の話の方をほとんど覚えてなかったこと。
それくらい印象がなかったのに、今回聴いてみたら、そっちの話の方が断然面白かったんですよね。
なんなら中野区でのナカタさんの「迷い猫捜査」の話なんか、スピンオフで読みたいくらい。（村上春樹さんは絶対書かないだろうけどw）
なんだろ〜な〜、この記憶のチグハグさ。
ジョニー・ウォーカーさんの呪いかしらん。

まあ、「ナカタさん」と「ホシノ青年」の＜話しっぷり＞が、オーディオブックだと一層面白く＜聴こえる＞ってのはあるかもしれません。
コメディっぽさが2割増し…って感じです。
ここら辺、木村佳乃さんのナレーターがいいってのもありますね。
やるな。Amazon。

村上作品の中では元々好ましく感じてる作品だったんですが、聴き直してまた好きになりました。
ポイントは今までとはだいぶズレてるけどw。

翻訳も含め、村上春樹さんの文章はオーディオブックで聴いてもスッと入ってくるものがありますね。
僕はだいたい2倍速〜3倍速で聞いてるんですが（移動してる時とかは2倍速。ジムでエアロバイク漕いでる時とか、ソファで聞いてる時なんかは3倍速です）、引っ掛かりがほとんどなく聴けるのに驚きます。
「文章がうまい」
ってのはこういうところに出てくるんかなぁ。
いやはや、なんとも。


#読書感想文
#海辺のカフカ
#村上春樹
#audible