#ブエノスアイレスの秋 6月2日深夜3日午前零時10分過ぎ #NHK #ラジオ深夜便 #ワールドレポート #アルゼンチン #ブエノスアイレス」
BGMはアストル・ピアソラの ブエノスアイレスの秋 スペイン語では otoño porteño と言います。最近は文字化けしないんでしょうか。nの上にニョロっとしたのがあると そのまま ニョと読みます。ほぼローマ字読みでニョを入れて、otoño は秋、porteño は横浜出身は浜っ子 という感じのブエノスアイレスっ子という意味で、ブエノスアイレスの、という意味の形容詞にもなります。そしてスペイン語は形容詞、後ろから修飾するんです。だからこれで、ブエノスアイレスの秋になります。
秋のブエノスアイレスから、ラジオ出演のお話です。隔月に出演中の番組が二本あります。NHKラジオ深夜便とNHKラジオマイあさです。
いずれも海外からのレポーターとしてラジオ深夜便ではマップにも載っています。
地球の反対側、アルゼンチンの首都ブエノスアイレス市から 違った楽しい視点をきちんとお届けできるよう、努力しますのでよろしくお願いします。またよかったらこんな話聞きたいのリクエストがあったり、感想も聞かせてくれると喜んでまたおしゃべりしますのでよろしくお願いします。
最近はインターネット らじる らじるでも聞くことができるようになりました。ここをクリックで聞けます。
放送的には6月2日の深夜の回のNHKラジオ深夜便
は午後11時15分から始まり、6月3日午前5時00分に終わります。
ここの6月3日午前0時10分過ぎぐらいからブエノスアイレスから声の出演をします。時差は12時間のため 日本の午前0時10分過ぎはこちらは 一日前の6月2日日正午すぎです。だいたい13分持ち時間があります。プログラムはこちらから。
https://www.nhk.or.jp/shinyabin/program/b3.html
ブエノスアイレスの今を10分ぐらいお話しします。そしてうちの最新情報も!しかし前回の4月はちょっとおしゃべりが過ぎてしまい、17分ぐらいしゃべった気がします。サッカーについてどんどん聞かれてしまいました。本当にアルゼンチン人はサッカーはDNAに組み込まれていると思いますよ。
と、日常生活をお話ししながらアルゼンチンの習慣、特に食ですね! 食欲の秋、でも日本は春の終わりですね―――ブエノスアイレスの様子をお伝えします。
よかったら、お聞きになってみてください。お便りもお待ちしております。
私の大好きな靴で、秋のブエノスアイレスを歩きます。だってね。。。この靴は、
この靴の裏、こうなっているんです。わかるかな???
正解は次の記事で! ラジオ聴いてくださいね。お友達やご家族にもお知らせください。 TOMOKO