【薬】ものもらいの軟膏「Kloraxin Eye Ointment」
息子の右目のまぶたが少し赤くなっていて、特に腫れている様子はないんだけど、左目と比べると少し赤いのが気になる。
本人は「痛い」と言ったり「痛くない」と言ったり。
ものもらいかなー
なんなのかなー
近所の総合病院のエマージェンシーに行こうか迷ったけど、週末は専門医がいないからどうせ「平日にまた来てね」と言われるのがオチだし、コロナ感染のリスクが高くなるかも…というのもあってちょっと悩ましい。
そんなこんなしているうちに日曜日の夕方になってしまったので、いったん近所の薬局に行って目薬を買うことにした。
行ったのは、Lot10から少しFahrenheit側に歩いたところの角にあるcaringというファーマシー。
他にも薬局はたくさんあるけど、ここの奥のカウンター(Controlled Medicineが置いてあるところ)にいるお姉さんが信頼できるというかなんとなく「頼りになるな〜」といつも思うので、夫がコロナのワクチンの副反応で寝込んでるときとかもここに来て事情説明して薬を買ったりした。
今回は、「3歳の息子がものもらいっぽい感じで右目のまぶたが赤くなっているので、目薬か何かが欲しいんです」と話したら「じゃぁこれね」と出してくれたのがこれ。
「オイントメントだけどいい?」と聞かれ、その単語は聞いたことはあったけど意味が思い出せなかったので、「クリームみたいなもの?」と聞いたら「まぁそうね」と。
あとで辞書で調べたら「軟膏」という意味だった。
海外生活9年目、英語力はまだまだこんなものである。
とりあえずそれを買うことにした。
そしたらお姉さん:
患部がまぶたの内側だったら、まぶたをめくって患部に塗ってあげてね💕
いやー3歳児にそれ難易度高いなー
私:マジで…目薬の方がラクじゃない?
お姉さん:でも目薬だと効きが悪いわよ
なるほど…そこまで言うなら軟膏を買うか。
というわけでお買い上げです。
金額は覚えてないけど、確かRM5もしなかったような。
保管と消費期限に関して聞いてみたら、保管は常温OKで、開封後は1ヶ月で使い切るか、使いきれなかったら捨てること、とのこと。
あれこれ聞いておいてよかった。
にも関わらず、息子に塗るのをすっかり忘れていた。
もうとっくに寝てるけど、まぶたにダメ元で塗ってみようかな…