傷が入ってしまった木製皿。修繕すると見積価格はこんな感じです。岡崎市のオーダーメイド家具屋 杉田木工所。
毎度、岡崎市上和田町で家具のリメイク・オーダーメイド家具の製作をする家具職人の杉田です。
2023年05月24日（水曜日）
本日は、杉田木工所noteにて
blogをお送りいたします。
杉田木工所 ご担当者様
はじめまして、私は〇〇市△△町在住の◎◎と申します。
杉田木工所様は、個人からの案件も受け付けていると伺い、
この度はご連絡を差し上げました。
先日、食器として使用していた木皿に
ステーキナイフで深い傷をつけてしまいました。
安易に傷を消そうとしてヤスリで磨いてみたところ、
その傷が酷く悪化してしまいました。
この木皿は、
私が結婚した際に妻と一緒に2枚買った思い出の品であり、
自身の不注意によって傷つけてしまったことが
非常に心苦しいです。
杉田木工所様にこの木皿を
綺麗に修繕していただくことは可能でしょうか。
せっかくなので，
2枚とも綺麗にしてまた夫婦で長く使いたいと考えています。
もし可能であれば、お見積もり金額をお知らせいただけますと幸いです。
木皿の状態については、
添付の写真をご確認いただけますようお願い申し上げます。
左が大きく傷ついた木皿で、
右が同時に購入して通常通り使用している木皿です。
何卒よろしくお願いいたします。
先日、杉田木工所に
お問い合わせのあった修繕依頼の案件であります。
木製の皿みたいです。
まずは、杉田木工所にお問い合わせ頂き
ありがとうございます。
この日のこのメールの後に
一度、現物を拝見させてください。と
家具屋 杉田の方から、返信メールを
させていただきました。
くるまで、少し走るぐらいのところに
お客様はお住まいで、ちいさな依頼と言う事で
現物を杉田木工所まで郵送します。との
ご連絡を頂いたのですが、
家具屋 杉田の行動範囲でしたので
お客様のご自宅まで、現物を拝見させて頂くために
ご自宅までお伺いいたしました。
【ご自宅で拝見した木製皿】
サンドペーパー何番の番手でこすられたかは不明だそうです。
直径240㍉の木製皿です。
真ん中あたりは、結構厚みがあります。
お客様のお話によりますと
安価なサンドペーパーを購入されて
お客様ご自身で、傷あとを擦られたのですが
傷がひどくなってしまったそうです。
木製なので、「素地」ではなく
何かしらのコーティング剤が塗ってある感じで
ありました。
【木製皿の修繕方法】
出来る事としては、まず
お皿の表面をすべてきれいに擦り落して
素地があらわになるまで擦る。
最初は、番手で言いますと#180ぐらいで
擦りこんで、次は#240か#320ぐらいで擦る。
このぐらいまで順番に擦れば傷は消えます。
あとは、塗装なんですけど
詳細はちょっとわからないのですけど
木製の食器に塗布する
コーティング剤があるそうで、
それを塗装するのだそうです。
成分表もお出しできるコーティング剤らしいので
ご興味がある方は、杉田木工所まで
たずねてみてください。
【お見積り金額】
木製皿の載せ面修繕お見積金額ですが
お皿の載せ面研磨作業代 ￥7,727. -（消費税別途）
2枚のお皿のコーティング塗装 ￥8,182. -（消費税別途）1枚のお皿コーティング塗装￥4,500. -（消費税別途）
消費税10％ ￥1,591. -
合計 ￥17,500.-（消費税込み）
こんな感じで見積もらせていただきました。
奥様との思い出のお品だそうです。
大切なお品。
ちいさな案件ですが
ちいさいからと言って金額が
少額や低価格にはなりません。
職人さんが動きますので、このぐらいは
かかります。
お客様からは、考えさせてください。と
言われました。
このプライスをどう捉えられるかは
お客様ご自身でお決めください。
これだけの「価値」がない。と
思われるのでしたら、お止め頂いて
良いと思います。
【杉田木工所へのお問い合わせ先】
【みなさまからのこえのまどぐち】
みなさまからの木・家具・収納・カウンター等の
ご相談を承っております。
お電話をする事に、お気持ち的に躊躇い(とまどい)のプレーキが、掛かってしまう方は、メールやファックスでも良いですよ。
杉田木工所のメールとファックスは365日24時間営業をしております。
杉田木工所Boo-logへの意見・苦情等でも構いません。
お問い合わせ内容をお手紙にしたためていただいて、送ってください。
【杉田木工所】電話 0564-52-3279
※☏お電話でのお問い合わせは
月曜日～土曜日 8:00～18:00とさせて頂いてます。
FAX 0564-52-3307
メール sugita-mokkoujo@ac.auone-net.jp
最近はメールでのお問い合わせがほとんどです。
メールは24時間営業で受け付けております。
お気軽にお問い合わせください。
杉田木工所LINE公式アカウントからも24時間営業で
お問い合わせお待ちしております。
ID: @803myxbb