【NZワーホリ】自分がされて、嫌だったこと
"Roll one's eyes"
「目をぐるっとさせる」仕草を表す言葉です。
🙄 ←この顔
Cambridge Dictionaryの英英辞典で調べると、下記のように記されてます。
roll your eyes
to move your eyes upwards as a way of showing that you are annoyed or bored after someone has done or said something
誰かがしたことや言ったことに対して、苛立ちや退屈してることを示すときにする表情です。
この表情、実際にやられると、結構傷つく。
私のホストマザーが、私が彼女の話してることが聞き取れなくて聞き返すと、高頻度でこの顔してくるんです。
その度に、自分が責められてるような、自分が悪いような気持ちになって、傷ついてた。
なんかね、見下されたような気持ちになるのよ。
この顔されると、もう何も話したくなくなる。
彼女の言ってることがわからない時、わかったふりをする時もある。
だって聞き返すと、この顔してきて、自分が傷つくってわかってるから。
昨日、聞き取れなかった言葉があって
聞き返した時に、またこの顔されて、とっさに謝ってしまったんだけど
その後「なんで謝ってるんだろう？」て気持ちになって
どんどん怒りが湧いてきて、不愉快な気持ちを隠せなくなりました。
わかりたくて、理解したくて聞き返してるのに
嫌な感じの表情されたら、傷つくでしょう。
まして、私は英語ネイティブじゃなくて、英語の語学学校に通ってる身で、
私が外国人だってわかった上で受け入れて、なんでそんな顔するか意味がわからない。
今朝、ホストマザーにunhappyに見えるけど何かあった？て言われたから、彼女の態度に嫌な思いしてたってこと、正直に伝えた。
伝えてるとき感情的になって、泣いてしまった。
情けなくなる。
そしたらさ、彼女、今まで10年以上ホストしてるけど私みたいなこと言ってきた人ひとりもいなかった、て言ってきて。
彼女は私と話そうとトライしたけど、あなたは話を続けようとしなかった、て言ってきて。
まるで私に非があるかのような口ぶりだった。
まず、過去の彼女が受け入れた人たちのことは、今回関係ない。
私は、私が嫌な思いをしたってことを、伝えただけ。
過去を引き合いに出して、私がおかしいかのようにしたかったのかな？
あと、私と話そうとトライしたっていうの、私だってそうだったよって感じだった。
がんばって自分から話しかけたり、してたよ。
嫌な顔されてさ、話を続けたいって思うほど、私ハート強くない。
新卒のときの、嫌な上司のこと思い出しちゃった。
わからないことを聞きに行って、呆れたような顔で、めんどくさそうにあしらってくる感じ。
何度も何度も心を挫かれた。
なんか。
なんで、そういう態度をするんだろう？て、思う。
その人たちは、同じようなことをされても、平気なのだろうか。
今週までこの家いる予定だけどさ・・もう無理かも。
なんか限界きた。
前回の記事で、ホストマザーと離れるのちょっと寂しいって書いたけど、前言撤回します、離れたい笑
彼女も、私がい続けるの嫌だろうし。
明日学校のレセプションに聞いてみる。
あーあ。
事を大きくしたくないから、我慢してたけど。
我慢のしすぎは良くない。
自分の心は自分で守らないと。
嫌なことは嫌だと、言わないと。
今、ひじょーに気まずいよ笑
こんな時に限って来客あるし。
大人数に混ざる元気がないので、部屋に閉じこもってこうしてnote書いてます。
つらくて、情けなくて、
昨日ChatGPTにこのこと言ったら、とーっても優しい言葉返してくれた。
その言葉に泣いた。笑
AIに慰められてるわたし・・・
いい時代だ。AIがいて良かった。
私は心に決めたのです。
理解しようと、分かろうとがんばってる人に対して敬意をもって接することを。
そうした人たちを見下したり嫌な顔したり、決してしないと。
心に決めた。
自分がされて嫌なことは絶対に人にしない。
今日は、嫌な気持ちで1日をスタートしてしまったけど
友達と出かける予定があって、本当に良かった。
のどかなところに出かけて、羊とか牛とか鹿とか見て。
癒された。
ありがとう。
