愛嬌/愛敬　あいきょう

①にこやかで親しみやすいかわいらしいさ。「〜のある娘」「目もとに〜がある」
②人から好かれようとしてするふるまい。「〜を振りまく　
」
③こっけいな感じ、ほほえましい感じを人に与える表情やふるまい。「ご〜に一曲」
旺文社国語辞典より

女性なら、愛嬌があると言われたら嬉しい言葉であると思う。男は度胸、女は愛嬌。というように。
でも詳しく意味を知ると持ち前の、という意味と取り繕って見せている、という意味に分かれるのが不思議。自然に感じる人にとっては単純な好意となり、斜に構えて見れば蔑みに取られる。
どちらを演じるかは？
あなた、私か？