画像1

王様の耳はパンの耳 #02-1

バタつきパンフライ
00:00 | 00:00
積ん読崩し進捗報告第2回その1。
・三体
・ゴールデンカムイ22巻
・ホット・ゾーン エボラ・ウイルス制圧に命を懸けた人々

喋り終わらなかったので続きます。

以下ぺこりコーナー。
※『三体』について、「ちゅうごくはつの」と言っているのは「中国発の」のつもりで言っています。イントネーションおかしくて「初の」に聞こえますが、初なわけはないです。

※『ホット・ゾーン』について、原書の刊行が1995年、飛鳥新社の翻訳刊行が2014年と言っていますが、原書は1994年、飛鳥新社の翻訳も1994年と1995年に出ているようで、その後2014年に復刊したものが今回の文庫化のベースになっているようです。

いいなと思ったら応援しよう!