貳零貳肆年八月二十九日星期四『公道不在人心，是非在乎實力。』

【意】
正義は人の心の中にはありません。正しいか正しくないかは勢力に左右されるのです。

【出典】
1992年の香港武俠電影『笑傲江湖II東方不敗 The Legend of The Swordsman』で、日月神教の教左使・向問天（劉洵）が華山派・令狐沖（李連杰）によって救い出された教主・任我行（任世官）に向かって言う言葉。

【解説】
「勢力を持っていて脅しの効く奴こそが正しいのだ！」の意。それはどの時代でもどんな所においても同様である。

【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影界傳流的廣東話』