貳零貳肆年五月三十一日星期五『我唔怕啲契弟，因為我最契弟！』

【音】
ngo5 m1 paa3 di1 kai3 dai6, jan1 wai6 ngo5 zeoi3 kai3 dai6
出典：粵語審音配詞字庫

【意】
俺は腹黒い奴のことを怖いとは思わない。俺が一番腹黒いからだ！

【出典】
1978年の香港麗的TVドラマ『變色龍 Chameleon』で、鄺志立（潘志文）が最終回で言った有名なセリフ。

【解説】
ずる賢くて不誠実な人間のことも怖くはない、なぜなら自分が最もずる賢くて不誠実だから、の意。

【補充】
古い時代の「契弟」とは本来契りを結んだ兄弟のことを指したが、後に一種の同性愛的な関係を示すことに変化し、さらにその後には友人を裏切り仲間から利益を誘導する卑怯者のことを指すようになった。「呢條友正契弟，專揾兄弟著數嘅。＝この野郎は実にずるい奴で、仲間から利益を得ようとするんだ。」

【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影界傳流的廣東話』