貳零貳肆年五月二十三日星期四『日頭猛做，到依家輕鬆吓。食過晚飯，要休息返一陣。』

【音】
jat6 tau4 maang5 zou6, dou3 ji1 gaa1 hing1 sung1 haa6. sik6 gwo3 maan5 faan6, jiu3 jau1 sik1 faan1 jat1 zan6
出典：粵語審音配詞字庫

【意】
昼間一所懸命働いて、やっと一息。晩御飯を食べたら、休憩しなきゃね。

【出典】
1975年に林燕妮が粤語で填詞した「Enjoy Yourself, It's Later Than You Think」で、『歡樂今宵 Enjoy Yourself Tonight』のテーマ曲。「日頭猛做，到依家輕鬆吓。食過晚飯，要休息返一陣。大家暢聚，無綫有好節目。歡歡樂樂，笑笑談談，我哋齊齊陪伴你！＝昼間一所懸命働いて、やっと一息。晩御飯を食べたら、休憩しなきゃね。みんな集まっておいで、TVBで面白い番組やってるよ。楽しいね、面白いね、みんないつも一緒！」

【解説】
以前TVBで放送していた番組のテーマ曲。

【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影界傳流的廣東話』