貳零貳肆年三月二十一日星期四『報告探長，我哋搜勻晒全間屋，都搵唔到喎！』

【音】
bou3 gou3 taam3 zoeng2, ngo5 dei1 sau2 wan4 saai3 cyun4 gaan1 uk1, dou1 wan2 m4 dou3 wo3
出典：粵語審音配詞字庫

【意】
探長に報告！家中隅から隅まで捜索しましたが見つかりませんでした！

【出所】
1950-60年代の香港粵語偵探片で捜索部隊の人員（朱由高など）がよく使うセリフ。これを聞いて捜索部隊を引き連れてきた探長（李鵬飛、司馬華龍など）が全員引き上げの命令を出してフレームアウトする。

【解説】
搜勻晒：隅から隅まで探した、捜索した、の意。

【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影視世界傳流的廣東話』