81. 漢字語「自信、自身」は❓
자 (cha/チャ)
시 (shi/シ)
ㄴ (n/ン)
韓国語も日本語と同じく
「自信」も「自身」も同じなのですね。
でも、日本語の「地震」は
韓国語では「지진/chi-jin/チジン」となり
発音は違います。
こういう点も興味深いです。
자신이 있어요?
(cha-shini isso-yo/チャシニ・イッソヨ)
Are you confident?
自信ありますか？
자신이 있어요.
(cha-shini isso-yo/チャシニ・イッソヨ)
I am confident.
自信あります。
자신이 없어요.
(cha-shini oPseo-yo/チャシニ・ソプソヨ)
I am not confident.
自信ありません。
자신에 대해 말해 주세요.
(cha-shine dae-hae malhae ju-se-yo/
チャシンネ・デヘ・マレ・ジュセヨ)
Tell me abour yourself.
ご自身のことを話してください。
韓国語はもはや珍しい言語ではなくなり
日本の方々もたくさん韓国語を話せるので
私の韓国語のご紹介noteも新鮮みはないですが
継続することで私も忘れないので
たいへん役に立っています。
どなたかのお役に少しでも立てていれば
ハッピーですね♪
오늘도 좋은 시간 보내세요!