【上海】SOLTILO TIMES Vol.058 1月号

日系企業が多い上海ですが、お正月の過ごし方は日本とちょっと違うそう。今月号のSOLTILO TIMESでは、上海のお正月の様子をご紹介します！

新年のご挨拶「あけましておめでとうございます」は、

中国語で 「新年快乐（シン ネン クァイ ラ）」！

日本のお正月は“三が日”という言葉があるように、1月3日までがお正月休みの企業が多いですよね。

しかし中国では1月1日だけがお休みで、多くの企業が2日から通常営業を開始するそうです。

なぜなら中国には『旧正月』というものがあり、こちらが日本でいう“お正月”の過ごし方に似ているとのこと。

だいたい1月末から2月あたまあたりが『旧正月』で、中国の方々はこの期間に家族と過ごしたり旧友に会ったりと、ゆっくり休まれるそうです。

そのためお正月は人通りが少ないものの、営業しているお店も多いそうです。

一部の日系のデパートでは門松がおいてあり日本のお正月を感じさせる飾りも。

しかし多くのお店は企業は特に正月飾りなどもなく、通常通りの雰囲気です。

日本では、お正月と言えば“おせち”や“お雑煮”といった食べ物の文化の他、子ども達がうれしい“お年玉”の文化がありますが、特にそういったものも中国の正月には無いそうです。

その分『旧正月』はとても盛り上がるそう。

街中や食卓も華やかになるのですかね！

今年の『旧正月』の様子は改めてSOLTILOの現地スタッフにレポートしていただきたいなと思っております。

お楽しみに！

Company Profile

SOLTILO株式会社《SOLTILO Co., Ltd.》
〒564-0062　大阪府吹田市垂水町3丁目34-15　伸栄第1ビル4F
TEL：06-6170-2106　 FAX：06-6170-2108
MAIL：contactus@soltilo.com

SOLTILO株式会社オフィシャルサイト
https://soltilo.co.jp/

ー企業理念
スポーツを通して世界中に夢や希望を与え感動させ続ける

ー事業概要
■サッカースクール（国内・海外）
SOLTILO FAMILIA SOCCER SCHOOL
■施設
ZOZOPARK HONDA FOOTBALL AREA
■施設
SOLTILO PARK 福岡西
■施設
東京都清瀬市・下宿地域市民センター
■施設
金沢大学SOLTILO FIELD
■プロサッカークラブ（カンボジア）
SOLTILO Angkor FC
■プロサッカークラブ（ウガンダ）
SOLTILO Bright Stars FC
■チャリティプロジェクト（アフリカ＆日本）
AFRICA DREAM SOCCER TOUR