♫うかぐぎっちりぎっちり 沖縄わらべうた研究会 2021年12月13日 13:46 <歌 詞> 御駕籠(うかぐ) ギッチリ ギッチリ 当山(とうやま)かい 唐(とう)やまーやが 大和(やまとゥ)ぬ後(くし) 大和(やまとゥ)何処(まー)やが 唐(とう)ぬ後(くし)<歌詞訳> 御駕籠(おかご) ぎっちら ぎっちら 当山へ 唐(とう)(中国)は何処(どこ) 大和の後ろ 大和は何処 唐(中国)の後ろ<解 説> 沖縄本島内の地名「当山」と、中国の「唐(とう)」とを、かけて 歌っています。<遊び方> 本来首里では、向かい合い興(きょう)を組んで遊んだといわれて いますが、子どもたちは「なべなべ」のように、向かい合い、手を 取って左右に振(ふ)り、「大和(やまとゥ)ぬ後(くし)」で手 を持ったままひっくり返り、「大和(やまとゥ)まーやが」で、再 び左右に振り、「唐(とう)ぬ後(くし)」で元に戻ります。 #動画 #10月講座 #南部のわらべうた この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか? サポート