StrayKidsの『MIROH』の歌詞をざっくりと日本語訳する事が出来たのですが、一番悩んだのは韓国語自体ではなくてラップに使われている「ヒップホップ特有の言葉」だったりします。英語です。見た事のない単語だし検索してみても良くわからない……。奥が深いなK-POP、と感じました。

いいなと思ったら応援しよう!

ゆきうさぎ/由希
ちょこっとでも気紛れにでも、サポートしてくだされば励みになります。頂いたお気持ちは今のところ、首里城復元への募金に役立てたいと思います。