LAでの出会い。
初めてだらけのロサンゼルス旅行。
大学３年生の夏、アメリカのオハイオ州に留学をしました。
I studied English in Ohio, US, when I was a junior in college in the summer.
10月の頭、５日間の休みがあり、友達と3泊4日のロサンゼルス旅行に行きました。私にとってアメリカでの初旅行でした。
At the beginning of October, I went to LA for 4 days with my friend, because we had vacation for 5 days. It was my first time to travel in the States.
感動！アサイーとの出会い！
LAに着いてまず、足を運んだお店があります。
それは… ”Café Persona” です。
As soon as we got to LA, I went to the Café which is named "Café Persona".
お店の雰囲気はとても落ち着いていて、おしゃれな内装でした。
The atmosphere of there was calm and the interiors were fashionable.
I really love them.
私がオーダーしたのはラテと”アサイー”です。
実は人生初のアサイーでした！
I got an organic acai bowl and a latte. It was my first time to have acai bowl :))
おいしさのあまり感動が止まらなかったのを今でも鮮明に覚えています。
I exactly remembered that I was impressed with the taste of acai bowl.
本当においしすぎて私がアサイーボウルにはまったきっかけです。
LAで食べたアサイーを超えるものにまだ出会えていません。
It was really too good to be true and what got me hooked on acai.
I never had anything more delicious than what I got in LA.
是非！ロサンゼルスに行く機会がありましたらトライしてほしいです！
I really recommend you all to try "Organic Acai bowl" at Café Persona.
name: Cafe Persona
open hour: Mon - Fri 8AM to 5PM, Sat 9AM to 4PM
location: 714 West 1st St., Los Angeles, California 90012
まだまだ続きます… LAでの初めて…
書き出すと止まらいほど、私にとっての”初めて”がLA旅行には詰まっています。
少しネタバレをするとしたら…
ディズニーランド、LCC航空、地下鉄、Uber、などなど…
今後、ゆっくりシェアできればと思っています♪
There are many things what I experienced for the first time in LA.
For example, Disney Land, LCC Airlines, the subway, Uber, and so on.
I'm gonna share them slowly from now on.