「ゲイシャ石鹸」ってご存じ?
「GEISHA SOAP」
↓
「ゲイシャ石鹸」
↓
「芸者石鹸」
・
・
・
なんだかビミョーなネーミングですが、
これ、アフリカでは、わりとポピュラーな石鹸です。
アフリカの人達、内心白いお肌に憧れがあるのかもしれませんね、
金髪・青い眼に憧れる日本人がいるのと同じで。
*****
15~20年程前まで、モザンビークの首都マプトの
町の中でも比較的目立つビルの壁に
「ゲイシャ石鹸」の大きな宣伝がありました。
こういうタイプの宣伝です。
(このビルか、もうちょっと下の町寄りのビルでした。)
お母さんと赤ちゃんの絵の下に、
「Use sabonete Geisha. Dura como amor de mãe.」
(「ゲイシャ石鹸をお使い下さい。母の愛のように長持ちします。」)
と書いてありました。
見る度に
「宣伝ポイントってそこ?!」
と、ツッコんでいました。>笑
長持ちするってことは、泡があまり立たないのでは?
というのが、私が一番懸念するところです。>笑
ふと思い出したアフリカのヘンテコなものと
ヘンテコな宣伝文句でした♪
お読み頂き、ありがとうございました♪
※ 「アフリカですもの」、否、「ライオン 親子でお散歩」は
こたつぶとんさんの作品です。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?