【２つのポルトガル語】「離陸」

何かとお騒がせな
ブラジルのポルトガル語（伯葡語）と
ブラジル以外のポルトガル語（欧州葡語）の違いですが、

今回は「離陸」という単語についてです。

というわけで、

何かと欧州葡語を養護する傾向がある私ですが、

元々は
ブラジル育ちの「ほぼブラジル人」なので、

欧州葡語圏の飛行機の中で
「descolagem」という単語を耳にする度に

実は密かに脳内では
マジックテープを「ベリベリッ！」と剥がす音が
聞こえているのです…。＞笑

あっ、もちろん
ブラジリアンワックスのときもあります！＞爆！

🛩🛩🛩🛩🛩

お読み頂き、誠にありがとうございました！

※ 「世界を飛びまわるShiominさん」はこたつぶとんさんの作品です。

こたつぶとん｜note